„Wenn ein Mädchen mit fünfzehn nicht schön ist, wird sie es nie.“
Das Schwert in der Stille, Lady Maruyama Naomi
Original englisch: "After all, a girl is… well, a girl. It’s nice to be told you’re successful at it." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001
„Wenn ein Mädchen mit fünfzehn nicht schön ist, wird sie es nie.“
Das Schwert in der Stille, Lady Maruyama Naomi
„Tugenden und Mädchen sind am schönsten, ehe sie wissen, daß sie schön sind.“
Kritische Schriften. Hg. von Edgar Schumacher. Zürich: Artemis-Verlag, 1964. Seite 256
„Allen kleinen Mädchen sollte gesagt werden, dass sie hübsch sind, auch wenn sie es nicht sind.“
„Heute sehen viele Mädchen aus wie Männer, die wie Mädchen aussehen.“
Das goldne Kalb: eine Biographie. 2. Band. Gotha: Becker, 1802. S. 127.
„Wer würde denken, dass sich so viel in der Seele eines Mädchens entzünden würde?“