„Ein Stück Apartheid findet mitten unter uns statt - in unserer Demokratie.“

„Freiheit statt Demokratie!“

Hans-Hermann Hoppe (1949) deutscher Volkswirt

Freiheit statt Demokratie: Der libertäre Vordenker und bekennende "Antidemokrat" Hans-Hermann Hoppe über seine provokanten Thesen. Interview in Junge Freiheit, Nr. 26/05, 24. Juni 2005. S.3. Archiv Junge Freiheit http://www.jf-archiv.de/archiv05/200526062409.htm

„Integration findet nicht im Industriegebiet, sondern nur im Mischgebiet statt.“

Abdullah Wagishauser (1950) deutscher Präsident der „Ahmadiyya Muslim Jamaat in der Bundesrepublik Deutschland e.V.“

Rhein-Zeitung - Ausgabe Koblenz Stadt, 12. April 2008

„Gutes Wort findet gute Statt.“

Sprichwort

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Unser wahrhaftestes Leben findet dann statt, wenn wir träumend wach sind.“

Henry David Thoreau (1817–1862) US-amerikanischer Schriftsteller und Philosoph (1817-1862)

„Es findet eine schleichende Entmenschlichung durch sich in der Radikalität stetig steigernde Etiketten statt.“

Claudius Köhler

„Wie der Zwist der Liebenden, sind die Dissonanzen der Welt. Versöhnung ist mitten im Streit und alles Getrennte findet sich wieder.“

Friedrich Hölderlin buch Hyperion

Zweites Buch, Hyperion an Bellarmin LX, S. 124
Hyperion, II. Band

„Jeder, der gegen die Apartheid ist, wird in Südafrika als Kommunist abgestempelt.“

Desmond Tutu (1931) südafrikanischer Bischof und Friedensnobelpreisträger

Quelle: Interview in "DER SPIEGEL", Ausgabe 49/1985 https://www.spiegel.de/politik/unser-land-brennt-es-blutet-zu-tode-a-e35dd0b3-0002-0001-0000-000013514887 spiegel.de

„Apartheid ist die Herrschaft der Gewehre und der Henker.“

Nelson Mandela (1918–2013) Präsident von Südafrika

Aufruf nach dem Aufstand in Soweto 1976, veröffentlicht vom ANC am 10. Juni 1980, anc.org.za anc.org.za http://www.anc.org.za/ancdocs/history/mandela/64-90/anvil.html
Original engl.: "Apartheid is the rule of the gun and the hangman."

„Man steht am Ende der Welt und zugleich an ihrem Ursprung, an ihrem Anbeginn und in ihrer Mitte. Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft.“

Carl Zuckmayer (1896–1977) deutscher Schriftsteller

Frankfurt am Main: S. Fischer 1966, S. 569. Im Kapitel: "Die Hohe Stiege" über seinen ersten Aufstieg nach Saas-Fee im Juli 1938.

„Das Wirtschaftssystem bedroht unsere Demokratie.“

Jean Ziegler (1934) Schweizer Soziologe, Politiker und Sachbuch- und Romanautor