„Auch das Schlimmste, was ich muss leiden, ist ein schöner Tod.“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Für mich ist Verrat schlimmer ist als der Tod. Ich könnte mir den Tod vorstellen, aber nicht den Verrat“

Malcolm X (1925–1965) US-amerikanischer Führer der Bürgerrechtsbewegung

„Wie viel mehr Leiden wird durch den Gedanken des Todes verursacht als durch den Tod selbst.“

William James Durant (1885–1981) US-amerikanischer Philosoph und Schriftsteller

„Das Schlimmste: Einige Zeit nach meinem Tod werde ich richtig entdeckt.“

Charles Bukowski (1920–1994) US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller

„WELT bedeutet Wehe - Elend - Leid - Tod“

Unbekannter Autor

„Die Schlimmste, das man einen Menschen lehren kann, ist, sich ganz auf andere zu verlassen und über die eigenen Leiden zu greinen.“

Theodore Roosevelt (1858–1919) US Amerikanischer Politiker, 26. Präsident der USA

„Sie war nicht schön, sie war schlimmer als das. (Doktor Véron über Mata Hari)“

Philippe Collas (1957)

Mata-Hari sa vraie histoire

„Es gibt schlimmere Dinge im Leben als den Tod. Haben Sie jemals einen Abend mit einem Versicherungsvertreter verbracht?“

Woody Allen (1935) US-amerikanischer Komiker, Filmregisseur, Autor und Schauspieler

„Es ist doch recht schlimm, so früh schon für seine Überzeugung sterben zu müssen.“

Ernst Elsenhans (1815–1849) badischer Revolutionär

Letzte Worte vor seiner Erschießung am 7. August 1849 in Rastatt
Zugeschrieben

„Der Tod ist nicht schön, selbst wenn er sanft und friedlich eintritt. „Schön“ wollen ihn die Zurückgebliebenen in Erinnerung haben.“

Isabella Ackerl (1940) österreichische Historikerin und Autorin

Der schöne Tod in Wien, Vorwort. Pichler Verlag, 2008. ISBN 978-3-85431-471-4

„Es ist ein Schnitter, der heißt Tod, // Er mäht das Korn, wenn's Gott gebot; // Schon wetzt er die Sense, // Daß schneidend sie glänze, // Bald wird er dich schneiden, // Du mußt es nur leiden; // Mußt in den Erntekranz hinein, // Hüte dich, schönes Blümelein!“

Clemens Brentano (1778–1842) deutscher Schriftsteller

Erntelied. Aus: Schriften. 1. Band, Geistliche Lieder. Frankfurt am Main: J. D. Sauerländer. 1852. Seite 519.