„Eine Frau, die versucht zu predigen, ist wie ein Hund, der versucht, auf den Hinterbeinen zu laufen. Es klappt nicht gut, aber man ist überrascht, dass es überhaupt funktioniert.“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn du einen Elefanten am Hinterbein gepackt hast und er versucht, wegzulaufen, ist es am besten, ihn laufen zu lassen.“

Abraham Lincoln (1809–1865) US-amerikanischer Präsident

„Unwillkürlich versucht man dann jeden Tag von neuem, sich zu bessern, und selbstverständlich erreicht man dann im Laufe der Zeit auch einiges.
Dieses Mittel kann jeder anwenden, es kostet nichts und ist sehr nützlich. Denn wer es nicht weiß, muss es lernen und erfahren: „Ein ruhiges Gewissen macht stark!““

Anne Frank (1929–1945) Opfer des Holocaust und Tagebuch-Autorin

„Zum Einkaufen muss ich laufen
Bei dem Wetter schickst den Hund nicht raus
Ja der bleibt auch zuhaus“

Jo Dantes

„Frauen leben in der Hoffnung, dass Männer, die mit Geld gut umgehen können, auch gut mit Frauen umgehen werden.“

Jean Paul Sartre (1905–1980) französischer Romancier, Dramatiker, Philosoph und Publizist

„[.. ] in den siebziger Jahren hat man die Frauen bekommen, weil man über Adorno geredet hat, das funktioniert heute nicht mehr. Ich wünsche mir, dass es wieder cool wird, schlau zu sein.“

Moritz Bleibtreu (1971) deutscher Schauspieler

zeit. de

„Es ist sinnlos, überall zu predigen, es sei denn, unser Spaziergang ist unser Predigen.“

Franz von Assisi (1182–1226) Ordensgründer und Heiliger der römisch-katholischen Kirche

„Alles, was eine Frau wirklich will - einen Hund, einen Mann, Gott, alles - sie liebt ihn wie einen Sohn …“

Antonio Gala (1930)

„Die wahre Lehre, die wir vermitteln, ist das, was wir leben. und wir sind gute Prediger, wenn wir das, was wir sagen, in die Praxis umsetzen.“

Franz von Assisi (1182–1226) Ordensgründer und Heiliger der römisch-katholischen Kirche

„Dem Hunde, wenn er gut gezogen, // Wird selbst ein weiser Mann gewogen.“

Johann Wolfgang von Goethe buch Faust. Eine Tragödie.

Faust I, Vers 1174 f. / Wagner
Dramen, Faust. Eine Tragödie (1808)

„Ich gebe keine Garantien, aber ich denke, wir können es schaffen. Dazu kommt, dass Mutter Natur sehr klar zeigt, dass die Dinge nicht gut laufen.“

Frans Timmermans (1961) niederländischer Politiker

https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/eu-europa-klimagesetz-ziele-klimawandel-1.4831969