„Hamm: Es tropft, es tropft in meinem Kopf. Es ist ein Herz, ein Herz in meinem Kopf.“
— Samuel Beckett irischer Schriftsteller, Literaturnobelpreisträger 1906 - 1989
„Keiner, der mit äußerster Geschwindigkeit läuft, hat Kopf oder Herz.“
Entfremdung
"Nobody running at full speed has either a head or a heart." - Journal 1909, in: Estrangement (1926) books.google http://books.google.de/books?id=nQ6A_QpI4YwC&pg=PA365
Übernommen aus Wikiquote. Letzte Aktualisierung 29. Januar 2022. Geschichte
William Butler Yeats10
irischer Dichter 1865 - 1939Ähnliche Zitate
— Alexander Sergejewitsch Puschkin russischer Autor und Dichter 1799 - 1837
aus einem Brief an Wjasemski; vgl. Sammlung der Zitate von Puschkin, http://www.foxdesign.ru/aphorism/author/a_pushkin.html (letzter Zugriff 12. März 2007)
„Wenn dir's in Kopf und Herzen schwirrt“
— Johann Wolfgang von Goethe deutscher Dichter und Dramatiker 1749 - 1832
„Was dem Herzen widerstrebt, läßt der Kopf nicht ein.“
— Arthur Schopenhauer, buch Die Welt als Wille und Vorstellung
Die Welt als Wille und Vorstellung, Zweiter Band, Zum zweiten Buch, Kapitel 19
Die Welt als Wille und Vorstellung
„Geschwindigkeit ist keine Hexerei!“
— Johann Nepomuk Nestroy, buch Nagerl und Handschuh
Nagerl und Handschuh, 1. Akt, 13. Scene (Kappenstiefel). Aus: Gesammelte Werke. 10. Band. Hg. von Vincenz Chiavacci und Ludwig Ganghofer. Stuttgart: Bonz & Comp. 1891. S. 107.
„Wenn das Herz am rechten Fleck ist, spielt es keine Rolle, wo der Kopf ist.“
— Walter Raleigh englischer Seefahrer, Entdecker und Schriftsteller 1554 - 1618
Letzte Worte vor seiner Enthauptung, 29. Oktober 1618
Zugeschrieben
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
„Es gibt die Weisheit des Kopfes und ... es gibt die Weisheit des Herzens.“
— Charles Dickens englischer Schriftsteller 1812 - 1870
„Wer mit seinen Händen, seinem Kopf und seinem Herzen arbeitet, ist Künstler.“
— Franz von Assisi Ordensgründer und Heiliger der römisch-katholischen Kirche 1182 - 1226
„Nur was der Geist (Kopf) bewundert, das verehrt, liebt, und betet das Herz an.“
— Franz von Baader deutscher Arzt, Bergbauingenieur und Philosoph 1765 - 1841
Gedanken aus dem grossen Zusammenhange des Lebens. In: Sämmtliche Werke. 2. Band. Hrsg. von Franz Hoffmann. Leipzig: Bethmann, 1851. S. 14. '
„Es ist immer schade, wenn nur der Kopf etwas mitbekommt und das Herz leer ausgeht.“
— Marie Hüsing deutsche Diakonisse, Dichterin und Schriftstellerin 1909 - 1995
Vom Umkreis zur Mitte, Brendow Verlag : Moers 1984, ISBN 3870672307, S. 7.
„Man beherrscht die Menschen mit dem Kopf: mit einem guten Herzen spielt man nicht Schach.“
— Nicolas Chamfort französischer Schriftsteller 1741 - 1794
frz. «On gouverne les hommes avec la tête. On ne joue pas aux échecs avec un bon cœur.»
Aus Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (dt. Maximen und Gedanken), Politische Gedanken
„Wenn es Klasse gibt, ist die Geschwindigkeit eine Kleinigkeit.“
— Carlos Ruiz Zafón spanischer Schriftsteller 1964
„Geschwindigkeit wird nie so sehr bewundert als von Saumseligen.“
— William Shakespeare englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler 1564 - 1616
3. Akt, 7. Szene / Cleopatra
Original engl. "Celerity is never more admired than by the negligent."
Antonius und Cleopatra - The Tragedy of Antony and Cleopatra
— Sophie von La Roche deutsche Schriftstellerin 1730 - 1807
Geschichte des Fräuleins von Sternheim. 1. Theil. Hrsg. von Christoph Martin Wieland. Bern, 1773. S. 120.
— Emil Zátopek tschechischer Langstreckenläufer 1922 - 2000
Pat Butcher: Quicksilver: The Mercurial Emil Zátopek. Globerunner Productions 2016, S. 99.
„Kopf und Herz führen meist erst in reiferen Jahren getrennte Rechnung;“
— Karl Emil Franzos österreichischer Schriftsteller und Publizist 1848 - 1904
Der Gott des alten Doktors. In: Deutsche Dichtung, Hrsg. Karl Emil Franzos, Neunter Band, Verlag von A. Haack, Berlin 1891, S. 36,
Andere Werke
