Zitate aus dem Buch
Über Deutschland

Name: Über Deutschland
Author: Germaine de Staël

Germaine de StaëlOriginaltitel De l'Allemagne (Französisch, 1813)

Über Deutschland ist ein Buch der französischen Autorin Anne Louise Germaine de Staël , in dem sie die deutsche und die französische Kultur miteinander in Beziehung setzt. Es hatte großen Einfluss auf das Deutschlandbild der französischen Öffentlichkeit.

„In Frankreich studirt man die Menschen, in Deutschland die Bücher.“

Germaine de Staël buch Über Deutschland

Über Deutschland. Erster Theil. I. Abtheilung. Dreizehntes Capitel. Vom nördlichen Deutschland. hs-augsburg.de http://www.hs-augsburg.de/~harsch/gallica/Chronologie/19siecle/DeStael/sta_1113.html <br class="br">"En France, on étudie les hommes; en allemagne, les livres." - De 'Allemagne. Londres 1813. Tome premier. p. 126 books.google http://books.google.de/books?id=CYU6AAAAMAAJ&pg=PA126

„Eine nachgemachte Kultur gedeiht nie.“

Germaine de Staël buch Über Deutschland

Über Deutschland

„Die Unterhaltung als Talent existiert nur in Frankreich.“

Germaine de Staël buch Über Deutschland

Über Deutschland

„Wenn den Deutschen noch so großes Unrecht angetan wird, findet sich doch immer ein obskurer deutscher Professor, der so lange an der Objektivität herumbastelt, bis er bewiesen hat, daß die Deutschen Unrecht getan haben.“

Germaine de Staël buch Über Deutschland

angeblich aus "Über Deutschland"
Fälschung

„Die gothischen Denkmäler sind die einzig merkwürdigen in Deutschland.“

Germaine de Staël buch Über Deutschland

Über Deutschland. Erster Theil. I. Abtheilung. Erstes Capitel. Ansicht von Deutschland. hs-augsburg.de http://www.hs-augsburg.de/~harsch/gallica/Chronologie/19siecle/DeStael/sta_1101.html <br class="br">"Les monuments gothiques sont les seuls remarquables en Allemagne." - De 'Allemagne. Londres 1813. Tome premier. p. 12 books.google http://books.google.de/books?id=CYU6AAAAMAAJ&pg=PA12

„Die Pracht der Gärten aber hat stets die Liebe zur Natur zur Voraussetzung.“

Germaine de Staël buch Über Deutschland

Über Deutschland

„Der Mangel an Wetteifer hat in so fern sein Gutes, daß er die Eitelkeit niederschlägt; oft aber auch leidet der edle Stolz darunter, und macht zuletzt der bequemen Hoffart Platz, der es in allen Stücken an der Aussenseite genügt.“

Germaine de Staël buch Über Deutschland

Über Deutschland. Erster Theil. I. Abtheilung. Sechstes Capitel. Oestreich. hs-augsburg.de http://www.hs-augsburg.de/~harsch/gallica/Chronologie/19siecle/DeStael/sta_1106.html <br class="br">("L'absence d'émulation a sans doute un avantage, c'est qu'elle apaise la vanité ; mais souvent aussi la fierté même s'en ressent, et l'on finit par n'avoir plus qu'un orgueil commode auquel l'extérieur seul suffit' en tout." - De 'Allemagne. Londres 1813. Tome premier. p. 59 books.google http://books.google.de/books?id=CYU6AAAAMAAJ&pg=PA59