Thomas Savery Zitate

Thomas Savery war ein englischer Ingenieur und Erfinder.

Ursprünglich befasste Thomas Savery sich mit dem Schiffbau, so erfand er einen Schiffsantrieb durch ein Schaufelrad. Später wandte er sich der Pumpentechnik zu. Wikipedia

✵ 1650 – 1715

Thomas Savery: Zitate auf Englisch

“Should the engine, to the apprehension of some, seem intricate and difficult to be worked, after all the description I have given of it in this book, yet I can, and do assure them, that the attending and working the engine is so far from being so, that it is familiar and easy to be learned by those of the meanest capacity, in a very little time; insomuch that I have boys of thirteen or fourteen years of age, who now attend and work it to perfection, and were taught to do it in a few days; and I have known some learn to work the engine in half an hour.”

Help us translate this quote

Thomas Savery

Quelle: The Miner's Friend; or, An Engine to Raise Water by Fire, 1702, pp. 10-11
Kontext: Should the engine, to the apprehension of some, seem intricate and difficult to be worked, after all the description I have given of it in this book, yet I can, and do assure them, that the attending and working the engine is so far from being so, that it is familiar and easy to be learned by those of the meanest capacity, in a very little time; insomuch that I have boys of thirteen or fourteen years of age, who now attend and work it to perfection, and were taught to do it in a few days; and I have known some learn to work the engine in half an hour. We have a proverb, that interest never lies; and I am assured that you gentlemen of the mines and collieries, when you have once made this engine familiar in your works, and to yourselves and servants; not only the profit, but abundance of other advantages and conveniences which you will find to attend your works in the use thereof, will create in you a favourable opinion of the labours of
Your real Friend and humble Servant,
THOMAS SAVERY