Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Rudyard Kipling: 212 Zitate1 Gefällt mir
Rudyard Kipling Berühmte Zitate
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
„Die Wahrheit ist das erste Opfer des Krieges.“
zitiert u.a. im Titel des Buches »Die Wahrheit ist das erste Opfer des Krieges (Rudyard Kipling): Der Falklandkrieg im Spiegel argentinischer und britischer Tageszeitungen.« Vdm Verlag 2008. ISBN 978-3639059458. Bei Kipling jedoch nicht feststellbar. <br class="br">Erste dokumentierte Benutzung durch Philip Snowden M.P. in seinem Vorwort zu Truth and the War von E. D. Morel, London, July 1916. p. ix books.google http://books.google.de/books?id=gQFIAAAAIAAJ&q=casualty, p. xiii in der dritten Auflage 1918 archive.org http://www.archive.org/stream/truthwar00more#page/n17/mode/2up: "Truth," it has been said, "is the first casualty of war." <br class="br">Fälschlich zugeschrieben
Rudyard Kipling Zitate und Sprüche
„Eine Frau ist nur eine Frau. Aber eine gute Zigarre, das ist eine Versuchung!“
Variante: Eine Frau ist nur eine Frau, aber eine gute Zigarre ist mehr als das.
Rudyard Kipling: Zitate auf Englisch
“A thin grey fog hung over the city, and the streets were very cold; for summer was in England.”
Quelle: The Light That Failed [Illustrated]
“Everyone is more or less mad on one point.”
Rudyard Kipling buch Plain Tales from the Hills
On the Strength of a Likeness.
Plain Tales from the Hills (1888)
“God help us for we knew the worst too young.”
Rudyard Kipling buch The Light That Failed
Quelle: The Light That Failed
Rudyard Kipling buch Plain Tales from the Hills
Quelle: Plain Tales from the Hills
“Down to Gehenna or up to the Throne,
He travels the fastest who travels alone.”
Rudyard Kipling buch Soldiers Three
Soldiers Three, The Winners (L'Envoi: What Is the Moral?) http://whitewolf.newcastle.edu.au/words/authors/K/KiplingRudyard/verse/p2/winners.html, Stanza 1 (1888). <br class="br">Other works
Rudyard Kipling The Bell Buoy
The Bell Buoy.
Other works
Rudyard Kipling buch The Jungle Book
Kaa's hunting.
The Jungle Book (1894)
Rudyard Kipling buch The Second Jungle Book
Stanza 3.
The Second Jungle Book (1895), If— (1896)
Tomlinson, l. 58-61.
Other works
“And a woman is only a woman, but a good cigar is a smoke.”
Rudyard Kipling The Betrothed
The Betrothed, Stanza 25.
Departmental Ditties and other Verses (1886)
Variante: And a woman is only a woman, but a good Cigar is a Smoke.
“We pulled for you when the wind was against us and the sails were low.
Will you never let us go?”
Song of the Galley-Slaves http://whitewolf.newcastle.edu.au/words/authors/K/KiplingRudyard/verse/p4/galleyslaves.html, l. 1-2 (1893). <br class="br">Other works
The Prairie http://whitewolf.newcastle.edu.au/words/authors/K/KiplingRudyard/verse/p2/prairie.html, Stanza 5. <br class="br">Other works
Rudyard Kipling buch Barrack-Room Ballads
The Ladies, Stanza VII.
Barrack-Room Ballads (1892, 1896)
The Song of the Dead http://whitewolf.newcastle.edu.au/words/authors/K/KiplingRudyard/verse/volumeXI/songdead.html, II, Stanza 1 (1896). <br class="br">The Seven Seas (1896)
Rudyard Kipling Recessional
Stanza 2.
Departmental Ditties and other Verses (1886), Recessional
“The silliest woman can manage a clever man; but it needs a very clever woman to manage a fool!”
Rudyard Kipling buch Plain Tales from the Hills
Three and—an Extra.
Plain Tales from the Hills (1888)
Rudyard Kipling Life's Handicap
The Mark of the Beast.
Life's Handicap (1891)
Rudyard Kipling buch The Second Jungle Book
The Law of the Jungle, Stanza 6.
The Second Jungle Book (1895)
“Take your friend away. He has done with Hanuman, but Hanuman has not done with him.”
Rudyard Kipling Life's Handicap
The Mark of the Beast.
Life's Handicap (1891)
Rudyard Kipling buch Barrack-Room Ballads
For to Admire, Stanza 2.
Barrack-Room Ballads (1892, 1896)
