David Foster Wallace Berühmte Zitate
This Is Water: Some Thoughts, Delivered on a Significant Occasion, about Living a Compassionate Life
Unendlicher Spaß, Kiepenheuer & Witsch, Köln 2009, ISBN 978-3462-04112-5, Seite 1237; Übersetzer: Ulrich Blumenbach
David Foster Wallace Zitate und Sprüche
„Dass es perverserweise oft mehr Spaß macht, etwas zu wollen, als es zu haben.“
Unendlicher Spaß, Kiepenheuer & Witsch, Köln 2009, ISBN 978-3462-04112-5, Seite 295; Übersetzer: Ulrich Blumenbach
Original engl.: "That, perversely, it is often more fun to want something than to have it."
David Foster Wallace: Zitate auf Englisch
“Everything I’ve ever let go of had claw marks on it.”
Variante: Everything I’ve ever let go of has claw marks on it.
“I'm screaming for help and everybody's acting as if I'm singing Ethel Merman covers…”
Quelle: Infinite Jest
“There are secrets within secrets, though--always.”
Quelle: The Pale King
Quelle: Brief Interviews with Hideous Men
Quelle: This Is Water: Some Thoughts, Delivered on a Significant Occasion, about Living a Compassionate Life
“She had a brainy girls discomfort about her own beauty and its effects on folks.”
Quelle: Infinite Jest
“She took a sort of abject pride in her mecilessness toward herself.”
Quelle: Brief Interviews with Hideous Men
Quelle: This Is Water: Some Thoughts, Delivered on a Significant Occasion, about Living a Compassionate Life
“… loneliness is not a function of solitude.”
Quelle: Infinite Jest
Quelle: This Is Water: Some Thoughts, Delivered on a Significant Occasion, about Living a Compassionate Life
“We are not dead but asleep, dreaming of ourselves.”
Quelle: The Pale King
Quelle: Infinite Jest (1996)
Kontext: These worst mornings with cold floors and hot windows and merciless light—the soul’s certainty that the day will have to be not traversed but sort of climbed, vertically, and then that going to sleep again at the end of it will be like falling, again, off something tall and sheer.
“That what appears to be egoism so often isn't.”
Quelle: The Pale King