Barack Obama Zitate (1170 Zitate, seite 18) | Zitate berühmter Personen

Barack Obama: 1170 Zitate 26 Gefällt mir

Barack Obama Berühmte Zitate

„Unsere Geschichten können unterschiedlich sein, aber unser Ziel ist gemeinsam.“

Barack Obama

„Wir sind der Wandel, auf den wir gewartet haben.“

Barack Obama

nach der Aufholjagd des Super Tuesdays am 5. Februar 2008 - BarackObama.com http://www.barackobama.com/
Original engl.: "We are the change we have been waiting for."

„Es gibt zur Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Nationen keine Alternative.“

Barack Obama

Rede an der Berliner Siegessäule am 24. Juli 2008, sueddeutsche.de http://www.sueddeutsche.de/deutschland/artikel/359/187763/
"Partnership and cooperation among nations is not a choice; it is the one way, the only way, to protect our common security and advance our common humanity." - http://edition.cnn.com/2008/POLITICS/07/24/obama.words/

„Sagt mir nicht, Wandel sei unmöglich.“

Barack Obama

Spiegel Online

„Wahlen allein machen noch keine Demokratie.“

Barack Obama

Rede an der Universität Kairo am 4. Juni 2009, Handelsblatt 4. Juni 2009 http://www.handelsblatt.com/politik/international/barack-obama-obamas-grosses-versprechen-seite-3/3191220-3.html
Original engl.: "elections alone do not make true democracy." - s:el:A New Beginning.
Dieser Gedanke war allerdings weder neu, noch war Obama sein Urheber; vielmehr war er schon seit Jahrzehnten Gemeingut. So hatte man im SPIEGEL vom 19. März 1984 http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13509577.html gelesen: "Aber Wahlen allein schaffen doch noch keine Demokratie", in einem Beitrag des Labourabgeordneten Bryan Gold zu der Debatte des britischen Unterhauses vom 25. März 1977 https://www.theyworkforyou.com/debates/?id=1977-03-25a.1698.0: "elections alone do not guarantee democracy [...] direct elections alone cannot be equated with democracy", und in einer britischen Publikation Our Times (vol. 4, p. 164) unter dem Datum February 13-17, 1939 als Überschrift: " Elections Alone Do Not Make Democracies https://books.google.de/books?id=nPscAQAAMAAJ&q=democracies"".

„Eine gewaltlose Bewegung hätte Hitlers Armeen nicht aufhalten können. Verhandlungen können die Anführer der Al Kaida nicht überzeugen, ihre Waffen niederzulegen. Es ist kein Aufruf zum Zynismus, wenn man sagt, dass Gewalt manchmal notwendig sein kann – es ist eine Anerkennung der Geschichte, der Unvollkommenheit des Menschen und der Grenzen der Vernunft.“

Barack Obama

Rede bei der Entgegennahme des Friedensnobelpreises http://blogs.usembassy.gov/amerikadienst/2009/12/10/obama-bei-seiner-auszeichnung-mit-dem-friedensnobelpreis/ am 10. Dezember 2009
"Evil does exist in the world. A non-violent movement could not have halted Hitler's armies. Negotiations cannot convince al Qaeda's leaders to lay down their arms. To say that force may sometimes be necessary is not a call to cynicism – it is a recognition of history; the imperfections of man and the limits of reason." - http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2009/obama-lecture_en.html

Barack Obama Zitate und Sprüche

„Die meisten von euch wissen, dass ich von Beginn an gegen diesen Krieg war. Ich dachte, dass er ein tragischer Fehler war.“

Barack Obama

über den Irakkrieg in der Ankündigung, US-Präsident werden zu wollen, am 10. Februar 2007, BarackObama.com http://www.barackobama.com/2007/02/10/remarks_of_senator_barack_obam_11.php
Original engl.: "Most of you know I opposed this war from the start. I thought it was a tragic mistake."

Über Krieg , Wissen

„Das Geniale unserer Staatsgründer liegt darin, dass sie ein Regierungssystem entworfen haben, das verändert werden kann.“

Barack Obama

in der Rede zur Ankündigung, US-Präsident werden zu wollen, am 10. Februar 2007, BarackObama.com http://www.barackobama.com/2007/02/10/remarks_of_senator_barack_obam_11.php
Original engl.: "The genius of our founders is that they designed a system of government that can be changed."

„Jawohl, wir können!“

Barack Obama

Wahlslogan von Barack Obama

„In den deutschsprachigen Medien so gut wie immer nur im Original zitierter Wahlslogan 2008“

Barack Obama

"Yes, we can!"

„Es gibt Leute, die unsere Spaltung vorbereiten, die Meinungsmacher und Werbegurus die eine Politik des "erlaubt ist, was gefällt" vertreten. Diesen sage ich nun heute Abend, es gibt nicht ein liberales Amerika und ein konservatives Amerika, sondern die Vereinigten Staaten von Amerika.“

Barack Obama

als Hauptredner auf der Democratic National Convention in Boston am 27. Juli 2004, Washington Post http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A19751-2004Jul27.html
Original engl.: "There are those who are preparing to divide us, the spin masters and negative ad peddlers who embrace the politics of anything goes. Well, I say to them tonight, there's not a liberal America and a conservative America; there's the United States of America."

„Wir sind eine Nation, wir sind ein Volk, und unsere Zeit für Veränderungen ist gekommen.“

Barack Obama

In der Siegesrede der Vorwahlen von Iowa, am 3. Januar 2008, BarackObama.com http://www.barackobama.com/2008/01/03/remarks_of_senator_barack_obam_39.php
Original engl.: "We are one nation; we are one people; and our time for change has come."

Zeit , Veränderung

Barack Obama: Zitate auf Englisch

“Well, I think that you're looking at it from a theological perspective or a scientific perspective. Answering that question with specificity is above my pay grade. But let me just speak more generally about the issue of abortion, because this is something that obviously the country wrestles with.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Answer to the question: "At what point does a baby get human rights in your view?" at the Saddleback Civil Forum http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0808/16/se.02.html with Pastor Rich Warren, (18 August 2008)
2008

“The great historian John Hope Franklin, who helped to get this museum started, once said, “Good history is a good foundation for a better present and future.” He understood the best history doesn’t just sit behind a glass case; it helps us to understand what’s outside the case. The best history helps us recognize the mistakes that we’ve made and the dark corners of the human spirit that we need to guard against. And, yes, a clear-eyed view of history can make us uncomfortable, and shake us out of familiar narratives. But it is precisely because of that discomfort that we learn and grow and harness our collective power to make this nation more perfect.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Remarks by the President at the Dedication of the National Museum of African American History and Culture at the National Mall in Washington, D.C. https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/09/24/remarks-president-dedication-national-museum-african-american-history (24 September 2016)
2016

“This morning, the Supreme Court recognized that the Constitution guarantees marriage equality. In doing so, they’ve reaffirmed that all Americans are entitled to the equal protection of the law. That all people should be treated equally, regardless of who they are or who they love. […] This ruling will strengthen all of our communities by offering to all loving same-sex couples the dignity of marriage across this great land.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Supreme Court Decision on Marriage Equality (June 2015)

“There’s already an evolution taking place inside of Cuba, a generational change. Many suggested that I come here and ask the people of Cuba to tear something down -- but I’m appealing to the young people of Cuba who will lift something up, build something new.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2016, Remarks to the People of Cuba (March 2016)

“Operations in Iraq and Afghanistan and the war on terrorism have reduced the pace of military transformation and have revealed our lack of preparation for defensive and stability operations. This Administration has overextended our military.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Speech to the Chicago Council on Foreign Relations (12 July 2004)
2004

“There are some who might say that somebody named Barack Obama can’t be elected senator in the state of Illinois. They’re probably the same folks who said that a guy named Rod Blagojevich couldn’t be elected governor of the state of Illinois.”

Help us translate this quote

Barack Obama

On a campaign trail. http://www.chicagomag.com/Chicago-Magazine/June-2009/Chicago-Straight/index.php?cparticle=2&siarticle=1#artanc
2004

“We know that progress can always be reversed, and that positive change is achieved not through passion alone, but through patient and persistent effort. But we’ve seen things change for the better in this region and around the world because of the effort of ordinary people, together -- working together.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2014, Young Southeast Asian Leaders Initiative Town Hall (April 2014)

“There is no change without risk, and no progress without sacrifice, and no freedom without solidarity.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2014, 25th Anniversary of Polish Freedom Day Speech (June 2014)

“We also know that our support for civil society is not just about what we’re against, but also what we’re for. Because we’ve noticed that governments that are more responsive and effective are typically governments where the people are free to assemble, and speak their minds, and petition their leaders, and hold us accountable.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Remarks at Panama Civil Society Forum (April 2015)

“The face of globalisation is contradictory. The internet and television can bring knowledge and information, but also offensive sexuality and mindless violence into the home. Trade can bring new wealth and opportunities, but also huge disruptions and change to communities. In all nations - including America - this change can bring fear. Fear that because of modernity we will lose of control over our economic choices, our politics, and most importantly our identities - those things we most cherish about our communities, our families, our traditions, and our faith. But I also know that human progress cannot be denied. There need not be contradictions between development and tradition.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2009, A New Beginning (June 2009)

“I don't think me calling House Republican members would have been that helpful. I tend not to be that persuasive on that side of the aisle.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Interview with ABC News (10 October 2008) http://abcnews.go.com/Politics/Vote2008/story?id=5922487&page=1
2008

“But what’s also true is that each of us have to cultivate an attitude of tolerance and mutual respect. And for young people, we have to try to encourage each other to be tolerant and respectful. So in the United States, obviously one of the biggest problems historically has been the issue of racial discrimination. And part of our efforts to overcome racial discrimination involve passing laws like the Civil Rights Law and the Voting Rights Law, and that required marches and protests and Dr. King. But part of the effort was also people changing the hearts and minds, and realizing that just because somebody doesn’t look like me doesn’t mean that they’re not worthy of respect. And when you’re growing up and you saw a friend of yours call somebody by a derogatory name, a rude name because they were different, it’s your job to say to that person, actually, that’s not the right way to think. If you are Christian and you have a friend who says I hate Muslims, then it’s up to you to say to that friend, you know what, I don’t believe in that; I think that’s the wrong attitude, I think we have to be respectful of the Muslim population. If you’re Buddhist and you say -- you hear somebody in your group say I want to treat a Hindu differently, it’s your job to speak out. So the most important thing I think is for you to, in whatever circle of influence you have, speak out on behalf of tolerance and diversity and respect. If you are quiet, then the people who are intolerant, they’ll own the stage and they’ll set the terms of the debate. And one of the things that leadership requires is saying things even when it’s uncomfortable, even when it’s unpopular -- especially when it’s unpopular. So I hope that as you get more influence, you’ll continue to speak out on behalf of these values.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2014, Young Southeast Asian Leaders Initiative Town Hall Speech (November 2014)

“Already, the United States has imposed strong sanctions on Syria’s leaders. We supported a transfer of power that is responsive to the Syrian people. And many of our allies have joined in this effort. But for the sake of Syria -- and the peace and security of the world -- we must speak with one voice. There's no excuse for inaction. Now is the time for the United Nations Security Council to sanction the Syrian regime, and to stand with the Syrian people.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2011, UN speech to General Assembly (September 2011)

“More broadly, I think that the -- if you look at some of the most successful countries in the world, they’re actually pretty small countries -- like Singapore, for example -- that on paper look like they have no assets, and yet, if you go to Singapore, it has one of the highest standards of living in the world. What is it that Singapore did that might be replicable? Well, one of the most important things they did was they made an enormous investment in their people. And if you’ve got a highly skilled, highly educated workforce, if you’ve set up rules of law and governance that are transparent and non-corrupt, then you can attract actually a lot of service industries to supplement the tourist industry, because people would want to locate in your country. You could envision people wanting to operate and have offices there where you’ve got a trained workforce. And these days, so many businesses are operating over the Internet that if you’ve got a really skilled workforce that provides value added, you will attract companies and you’ll attract businesses.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Town Hall meeting with Young Leaders of the Americas (April 2015)

“For democracy is more than just elections. True democracy, real prosperity, lasting security -- these are neither simply given, nor imposed from the outside. They must be earned and built from within. They must be earned and built from within. And in that age-old contest of ideas -- between freedom and authoritarianism, between liberty and oppression, between solidarity and intolerance -- Poland’s progress shows the enduring strength of the ideals that we cherish as a free people. Here we see the strength of democracy: Citizens raising their voices, free from fear. Here we see political parties competing in open and honest elections. Here we see an independent judiciary working to uphold the rule of law. Here in Poland we see a vibrant press and a growing civil society that holds leaders accountable -- because governments exist to lift up their people, not to hold them down.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2014, 25th Anniversary of Polish Freedom Day Speech (June 2014)

“Where the stakes are the highest, in the war on terror, we cannot possibly succeed without extraordinary international cooperation. Effective international police actions require the highest degree of intelligence sharing, planning and collaborative enforcement.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Speech to the Chicago Council on Foreign Relations (12 July 2004)
2004

“I am not in favor of concealed weapons. I think that creates a potential atmosphere where more innocent people could (get shot during) altercations.”

Help us translate this quote

Barack Obama

"Candidates' gun control positions may figure in Pa. vote" http://triblive.com//x/pittsburghtrib/news/s_560181.html#axzz3dMIj6b00 by Mike Wereschagin and David M. Brown, Pittsburgh Tribune-Review (2 April 2008)
2008

“And I've always believed in what Martin Luther King, Jr. called “the fierce urgency of now” -- we should not fear change, we should embrace it.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2016, Remarks to the People of Cuba (March 2016)

“We are joined today by inspiring entrepreneurs from more than 120 countries and many from across Africa. And all of you embody a spirit that we need to take on some of the biggest challenges that we face in the world -- the spirit of entrepreneurship, the idea that there are no limits to the human imagination; that ingenuity can overcome what is and create what needs to be. And everywhere I go, across the United States and around the world, I hear from people, but especially young people, who are ready to start something of their own -- to lift up people’s lives and shape their own destinies. And that’s entrepreneurship. Entrepreneurship creates new jobs and new businesses, new ways to deliver basic services, new ways of seeing the world -- it’s the spark of prosperity. It helps citizens stand up for their rights and push back against corruption. Entrepreneurship offers a positive alternative to the ideologies of violence and division that can all too often fill the void when young people don’t see a future for themselves. Entrepreneurship means ownership and self-determination, as opposed to simply being dependent on somebody else for your livelihood and your future. Entrepreneurship brings down barriers between communities and cultures and builds bridges that help us take on common challenges together. Because one thing that entrepreneurs understand is, is that you don't have to look a certain way, or be of a certain faith, or have a certain last name in order to have a good idea.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Remarks by President Obama at the Global Entrepreneurship Summit at United Nations Compound in Nairobi, Kenya (July 25, 2015) https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/07/25/remarks-president-obama-global-entrepreneurship-summit
2015

“With American leadership, the international community has begun to establish a process – and timeline – to pursue ceasefires and a political resolution to the Syrian war. Doing so will allow the Syrian people and every country, including our allies, but also countries like Russia, to focus on the common goal of destroying ISIL – a group that threatens us all.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Address to the Nation by the President on San Bernardino (December 2015)

“Peace with justice means free enterprise that unleashes the talents and creativity that reside in each of us; in other models, direct economic growth from the top down or relies solely on the resources extracted from the earth. But we believe that real prosperity comes from our most precious resource -- our people.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2013, Brandenburg Gate Speech (June 2013)

“As one former prisoner put it in speaking to his fellow citizens, “Politics is your job. It’s not only for [the] politicians.” And we have an expression in the United States that the most important office in a democracy is the office of citizen -- not President, not Speaker, but citizen.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2012, Yangon University Speech (November 2012)

“I don't oppose all wars. What I am opposed to is a dumb war. What I am opposed to is a rash war. What I am opposed to is the cynical attempt by Richard Perle and Paul Wolfowitz and other armchair, weekend warriors in this administration to shove their own ideological agendas down our throats, irrespective of the costs in lives lost and in hardships borne. What I am opposed to is the attempt by political hacks like Karl Rove to distract us from a rise in the uninsured, a rise in the poverty rate, a drop in the median income, to distract us from corporate scandals and a stock market that has just gone through the worst month since the Great Depression. That’s what I’m opposed to. A dumb war. A rash war. A war based not on reason but on passion, not on principle but on politics.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Remarks of Illinois State Sen. Barack Obama Against Going to War with Iraq (2 October 2002) http://action.barackobama.com/page/share/2002iraqfull; referencing the positions of former Pentagon policy adviser Richard Perle, Deputy Defense Secretary Paul Wolfowitz, and chief Bush political adviser Karl Rove.
2000-03

“My fellow Americans, we are and always will be a nation of immigrants. We were strangers once, too. And whether our forebears were strangers who crossed the Atlantic, or the Pacific, or the Rio Grande, we are here only because this country welcomed them in, and taught them that to be an American is about something more than what we look like, or what our last names are, or how we worship. What makes us Americans is our shared commitment to an ideal -– that all of us are created equal, and all of us have the chance to make of our lives what we will. That’s the country our parents and grandparents and generations before them built for us. That’s the tradition we must uphold. That’s the legacy we must leave for those who are yet to come.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2014, Address to the Nation on Immigration (November 2014)

“We will encourage more Americans to study in Muslim communities.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2009, A New Beginning (June 2009)

“Democracy will win -- because a government’s legitimacy can only come from citizens; because in this age of information and empowerment, people want more control over their lives, not less; and because, more than any other form of government ever devised, only democracy, rooted in the sanctity of the individual, can deliver real progress.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2014, Remarks to the People of Estonia (September 2014)

“Don’t shortchange the future, because of fear in the present.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Barack Obama: "The President's News Conference With Prime Minister Gordon Brown of the Untied Kingdom in London, England," April 1, 2009. Online by Gerhard Peters and John T. Woolley, The American Presidency Project. http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=85953&st=&st1=
2009

“Bob Dole seems to me to be a classic example of somebody who had no reason to run. You're 73 years old, you're already the third-most-powerful man in the country. So why? He seems to be drawn by some psychological compulsion. And it's too bad because in a lot of ways, he's an admirable person. There's a great story there. And Bill Clinton? Well, his campaign's fascinating to a student of politics. It's disturbing to someone who cares about certain issues. But politically, it seems to be working.”

Help us translate this quote

Barack Obama

As quoted in "A Newcomer to the Business of Politics has Seen Enough to Reach Some Conclusions About Restoring Voters' Trust", by Joe Frolik, inThe Plain Dealer (3 August 1996)
1990s

“Putin is slouching…looking like that bored schoolboy in the back of the classroom.”

Help us translate this quote

Barack Obama

"Obama: Putin is slouchin’" in The Washington Post (9 August 2013) http://www.washingtonpost.com/blogs/in-the-loop/wp/2013/08/09/obama-putins-a-sloucher/
2013

“I think that I've learned some lessons over the past four years, and the most important lesson I've learned is that you can't change Washington from the inside. You can only change it from the outside. That's how I got elected and that's how the big accomplishments like health care got done – was because we mobilized the American people to speak out. That's how we were able to cut taxes for middle class families. So, something that I'd really like to concentrate on in my second term is being in a much more constant conversation with the American people, so that they can put pressure on Congress to move some of these issues forward.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Univision forum, , quoted in [2012-09-20, Obama: ‘You Can’t Change Washington From The Inside’, Noah, Rothman, Mediaite.com, http://www.mediaite.com/tv/obama-you-cant-change-washington-from-the-inside/, 2012-09-21]
2012