Andrew Marvell Zitate

seite 2

“Therefore the love which us doth bind,
But Fate so enviously debars,
Is the conjunction of the mind,
And opposition of the stars.”

Help us translate this quote

Andrew Marvell

The Definition of Love (1650-1652)

“This indigested vomit of the Sea,
Fell to the Dutch by Just Propriety.”

Help us translate this quote

Andrew Marvell

The Character of Holland (c. 1653).

“Orange bright,
Like golden lamps in a green light.”

Help us translate this quote

Andrew Marvell Bermudas

Bermudas (1657)

“p>Ye living lamps, by whose dear light
The nightingale does sit so late
And studying all the summer night
Her matchless songs does meditate;Ye country comets, that portend
No war, nor prince's funeral,
Shining unto no higher end
Than to presage the grasses's fall;Ye glow-worms whose officious flame
To wandering mowers shows the way,
That in the night have lost their aim
And after foolish fires do stray;Your courteous lights in vain you waste,
Since juliana here is come,
For she my mind hath so displaced
That I shall never find my home.”

Help us translate this quote

Andrew Marvell

The Mover to the Glow-worms

“In busy companies of men.”

Help us translate this quote

Andrew Marvell

The Garden (1650-1652)