Alfred Tennyson Zitate (214 Zitate, seite 8)

Alfred Tennyson: 214 Zitate1 Gefällt mir

Alfred Tennyson Zitate und Sprüche

„Meine Stärke ist wie die Stärke von zehn, denn mein Herz ist rein.“

Original engl.: "My strength is as the strength of ten, because my heart is pure." - Sir Galahad http://www.lib.rochester.edu/camelot/Galahad.htm (1842)

Alfred Tennyson: Zitate auf Englisch

“Shall we fight or shall we fly?
Good Sir Richard, tell us now,
For to fight is but to die!
There'll be little of us left by the time this sun be set.”

Help us translate this quote

Alfred, Lord Tennyson

And Sir Richard said again: "We be all good English men.
Let us bang these dogs of Seville, the children of the devil,
For I never turn'd my back upon Don or devil yet."
St. 4
The Revenge (1878)

“He clasps the crag with crooked hands;
Close to the sun in lonely lands,
Ring'd with the azure world, he stands.

The wrinkled sea beneath him crawls;
He watches from his mountain walls,
And like a thunderbolt he falls.”

Help us translate this quote

Alfred, Lord Tennyson The Eagle

Quelle: The Eagle, 1851, http://home.att.net/%7ETennysonPoetry/eagle.htm

“Lying, robed in snowy white
That loosely flew to left and right —
The leaves upon her falling light —
Thro' the noises of the night,
She floated down to Camelot:
And as the boat-head wound along
The willowy hills and fields among,
They heard her singing her last song,
The Lady of Shalott.

Heard a carol, mournful, holy,
Chanted loudly, chanted lowly,
Till her blood was frozen slowly,
And her eyes were darkened wholly,
Turn'd to tower'd Camelot.
For ere she reach'd upon the tide
The first house by the water-side,
Singing in her song she died,
The Lady of Shalott.”