Zitate von Alain

Alain Foto
6   0

Alain

Geburtstag: 3. März 1868
Todesdatum: 2. Juni 1951

Émile-Auguste Chartier war ein französischer Denker und Schriftsteller, der zwischen den beiden Weltkriegen hohes Ansehen als „moralische Stimme“ Frankreichs genoss. Mit seiner Kolumnenform Propos prägte er eine neue literarische Gattung. In der Regel ist er unter seinem Pseudonym Alain bekannt, das er zunächst wegen der Volkstümlichkeit dieses Vornamens, aber auch als Reverenz an seinen normannischen Landsmann Alain Chartier wählte.

Zitate Alain

„Nichts ist gefährlicher als eine Idee, wenn man nur eine hat.“

—  Alain

Zitiert von Franz-Olivier Giesbert im SPIEGEL 24. Mai 1995 http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-9181306.html
Original franz.: "Rien n'est plus dangereux qu'une idée quand on n'a qu'une idée." - « 5 juillet 1930 », dans Propos, II, Alain, éd. Gallimard, coll. La Pléiade, 1970, p. 827; Prospos sur la religion, Rieder, Paris 1938 p. 224 books.google http://books.google.de/books?id=owkaAAAAMAAJ&q=dangereux & Presses Universitaires de France, Paris 1951, p. 224 books.google http://books.google.de/books?id=PN9LAAAAIAAJ&q=dangereux

Idee

„Der Zweifel ist dem Wissen nicht unterlegen, sondern überlegen. Der Fortschritt ist der Sohn des Zweifels. Der Verstand, der nicht mehr zweifelt, unterliegt dem Verstand.“

—  Alain

Zitiert von Claus-Michael Stock in Kärntner Ärzte-Zeitung April 2011 (pdf) http://www.aekktn.at/documents/10745/833974/2011-04-Gesamtausgabe.pdf S. 11
Original franz.: "Le doute n'est pas au-dessous du savoir, mais au-dessus." - « 20 juin 1924 », Propos I, Gallimard 1956 p. 615 books.google http://books.google.de/books?id=8FooAQAAIAAJ&q=%22mais+au-dessus%22
"Tout progrès est fils du doute." - Les saisons de l'esprit, Galliamard 1937 p. 138 books.google http://books.google.de/books?id=yRJBAQAAIAAJ&q=progrès
"Manière de dire que l'esprit qui ne sait plus douter descend au-dessous de l'esprit." - Propos sur des philosophes (1961) p. 55 books.google http://books.google.de/books?id=BAlIAAAAMAAJ&q=%22descend+au-dessous%22

Wissen

„Man muss lernen, glücklich zu sein.“

—  Alain

Die Pflicht, glücklich zu sein

Lernen, Über Glück

„Die Selbstbeherrschung bildet einen Teil des Daseins; noch mehr, sie hält es zusammen und sichert es.“

—  Alain

Die Pflicht, glücklich zu sein

Über Ehe, Über Glück

„Wir brauchen nur die Gegenwart zu ertragen. Weder Vergangenheit noch Zukunft können uns bedrücken, da die eine nicht mehr und die andere noch nicht existiert.“

—  Alain

Die Pflicht, glücklich zu sein

Über Glück, Zukunft, Vergangenheit

„Um die Menschen zum Beichtstuhl zu bringen und sie wieder ruhig zu machen, dazu hat man Gott, den Teufel und die Hölle erfinden müssen.“

—  Alain

Vorschläge und Meinungen zum Leben

Über Menschen, Über Gott, Hölle

„Man himself is an enigma in motion“

Help us translate this quote

—  Alain

Introduction
The Gods (1934)
Kontext: Man himself is an enigma in motion; his questions never stay asked; whereas the mold, the footprint, and by natural extension, the statue itself, like the vaults, the arches, the temples with which man records his own passing, remain immobile and fix a moment of man’s life, upon which one might endlessly meditate.

„Every boat is copied from another boat…“

Help us translate this quote

—  Alain

Propos d’un Normand (1908); as quoted in "Natural selection and cultural rates of change" by D. S. Rogers and P. R. Ehrlich (2008) Proceedings of the National Academy of Sciences 105:3416–3420
Kontext: Every boat is copied from another boat... Let’s reason as follows in the manner of Darwin. It is clear that a very badly made boat will end up at the bottom after one or two voyages, and thus never be copied... One could then say, with complete rigor, that it is the sea herself who fashions the boats, choosing those which function and destroying the others.

„One must preach life, not death; spread hope, not fear and cultivate joy, man's most valuable treasure. That is the secret of the greatest of the wise, and it wil be the light of tomorrow.“

Help us translate this quote

—  Alain

On Pity
Alain On Happiness (1928)
Kontext: One must preach life, not death; spread hope, not fear and cultivate joy, man's most valuable treasure. That is the secret of the greatest of the wise, and it wil be the light of tomorrow. Passions are sad. Hatred is sad. Joy destroys passions and hatred. Let us begin by telling ourselves that sadness is never noble, beautiful or useful.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Nothing is more dangerous than an idea, when you have only one idea.“

Help us translate this quote

—  Alain

Propos sur le Religion no. 74 (1938), under the pen name Alain.
Alternate translation: “Nothing is more dangerous than an idea, when it's the only one we have.” IZQuotes https://izquotes.com/quote/%C3%A9mile-chartier/nothing-is-more-dangerous-than-an-idea-when-you-have-only-one-idea-390165 (retrieved 10/30/18).

„Aristotle's pupil already realized that we have no power at all over our passions as long as we do not know their true causes. Many men have refuted fear, and with sound arguments. But a man who is afraid does not listen to arguments; he listens to the beating of his heart and the pulsating of his blood.“

Help us translate this quote

—  Alain

Bucephalus
Alain On Happiness (1928)

„May the Gods, if they did not die of boredom, never give you one of those flat kingdoms to govern; may lead you through mountain paths; may they give you for a companion a good Andalusian mule with eyes like wells, a brow like an anvil, and who stops dead in his tracks because he sees the shadow his ears make on the road in front of him.“

Help us translate this quote

—  Alain

The King is Bored
Alain On Happiness (1928)

„It is clear that in mulling over harsh judgments, sinister predictions, and bad memories, we fashion our own sadness; in a certain sense, we savor it.“

Help us translate this quote

—  Alain

Sad Mary
Alain On Happiness (1928)

„We prove what we want to prove, and the real difficulty is to know what we want to prove.“

Help us translate this quote

—  Alain

On prouve tout ce qu'on veut, et la vraie difficulté est de savoir ce qu'on veut prouver.
Système des Beaux-Arts (1920), as quoted in The Most Brilliant Thoughts of All Time (In Two Lines or Less) by John M. Shanahan, p. 34
Variant translation: We prove anything we want to prove, and the real difficulty is to know what we want to prove.

„When we speak, in gestures or signs, we fashion a real object in the world; the gesture is seen, the words and the song are heard. The arts are simply a kind of writing, which, in one way or another, fixes words or gestures, and gives body to the invisible.“

Help us translate this quote

—  Alain

Introduction
The Gods (1934)

„We are advised and led along by second-rate moralists who only know how to work themselves into a delirium and pass their illness onto others.“

Help us translate this quote

—  Alain

The Eloquence of Our Passions
Alain On Happiness (1928)

„Humanity will have to extricate itself from the bags created by false moralists, according to whom we taste happiness and then pass judgment on it, as if it were a piece of fruit. But I maintain that even for a piece of fruit we can do something to help it taste good. This is even truer of marriage and every other human relationship; these things are not meant to be tasted or passively accepted; they must be made. A relationship is not like a bit of shade where one is comfortable or uncomfortable depending on the weather and the way the wind is blowing. On the contrary, it is a place of miracles, where the magician makes the rain and the good weather.“

Help us translate this quote

—  Alain

On Private Life
Alain On Happiness (1928)

„In short, the important thing is to get started. No matter how; then there will be time to ask yourself where you are going.“

Help us translate this quote

—  Alain

Fate
Alain On Happiness (1928)

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Weitere 16 Zitate...

Ähnliche Autoren

Michel Foucault Foto
Michel Foucault9
französischer Philosoph
Albert Camus Foto
Albert Camus98
französischer Schriftsteller und Philosoph
Jean Paul Sartre Foto
Jean Paul Sartre110
französischer Romancier, Dramatiker, Philosoph und Publizist
Henry De Montherlant Foto
Henry De Montherlant11
französischer Schriftsteller
Paul Claudel Foto
Paul Claudel2
französischer Schriftsteller, Dichter und Diplomat
Jean Cocteau Foto
Jean Cocteau16
französischer Schriftsteller, Regisseur, Maler und Choreogr…
André Gide Foto
André Gide13
französischer Schriftsteller; Literaturnobelpreisträger 1947
André Breton Foto
André Breton2
Französischer Dichter und Schriftsteller
Émile Michel Cioran Foto
Émile Michel Cioran102
rumänischer Philosoph
Antoine de Saint-Exupéry Foto
Antoine de Saint-Exupéry25
französischer Schriftsteller und Flieger
Heutige Jubiläen
George Orwell Foto
George Orwell93
britischer Schriftsteller, Essayist und Journalist 1903 - 1950
Lenin Foto
Lenin26
russischer Revolutionär und Politiker 1870 - 1924
Franz Grillparzer Foto
Franz Grillparzer44
österreichischer Dramatiker 1791 - 1872
Julius Levin Foto
Julius Levin1
deutscher Mediziner, Schriftsteller und Geigenbauer 1862 - 1935
Weitere 63 heutige Jubiläen
Ähnliche Autoren
Michel Foucault Foto
Michel Foucault9
französischer Philosoph
Albert Camus Foto
Albert Camus98
französischer Schriftsteller und Philosoph
Jean Paul Sartre Foto
Jean Paul Sartre110
französischer Romancier, Dramatiker, Philosoph und Publizist
Henry De Montherlant Foto
Henry De Montherlant11
französischer Schriftsteller
Paul Claudel Foto
Paul Claudel2
französischer Schriftsteller, Dichter und Diplomat