Atma Bodha (1987)
Kontext: All objects are pervaded by Brahman. All actions are possible because of Brahman: therefore Brahman permeates everything as butter permeates milk.
p. 109: Quote nr. 59.
Zitate von Adi Shankara
Adi Shankaracharya was an early 8th century Indian philosopher and theologian who consolidated the doctrine of Advaita Vedanta. He is credited with unifying and establishing the main currents of thought in Hinduism.His works in Sanskrit discuss the unity of the Ātman and Nirguna Brahman "brahman without attributes". He wrote copious commentaries on the Vedic canon in support of his thesis. His works elaborate on ideas found in the Upanishads. Shankara's publications criticised the ritually-oriented Mīmāṃsā school of Hinduism. He also explained the key difference between Hinduism and Buddhism, stating that Hinduism asserts "Ātman exists", while Buddhism asserts that there is "no Soul, no Self".Shankara travelled across the Indian subcontinent to propagate his philosophy through discourses and debates with other thinkers. He established the importance of monastic life as sanctioned in the Upanishads and Brahma Sutra, in a time when the Mīmāṃsā school established strict ritualism and ridiculed monasticism. He is reputed to have founded four mathas , which helped in the historical development, revival and spread of Advaita Vedanta of which he is known as the greatest revivalist. Adi Shankara is believed to be the organiser of the Dashanami monastic order and unified the Shanmata tradition of worship. Wikipedia
Zitate Adi Shankara
Atma Bodha (1987)
„Though he lives in the conditionings (Upadhis), he, the contemplative one, remains ever unconcerned with anything or he may move about like the wind, perfectly unattached.“
Quelle: Atma Bodha (1987), p. 98-101: Quote nr. 52 - 54.
Kontext: Though he lives in the conditionings (Upadhis), he, the contemplative one, remains ever unconcerned with anything or he may move about like the wind, perfectly unattached.
On the destruction of the Upadhis, the contemplative one is totally absorbed in "Vishnu", the All-pervading Spirit, like water into water, space into space and light into light.
Realise That to be Brahman, the attainment of which leaves nothing more to be attained, the blessedness of which leaves no other blessing to be desired and the knowledge of which leaves nothing more to be known.
„Atman is an ever-present Reality. Yet, because of ignorance it is not realised. On the destruction of ignorance Atman is realised.“
Quelle: Atma Bodha (1987), p. 82: Quote nr. 44.
Quelle: Atma Bodha (1987), p. 6: Quote nr. 3.
Kontext: Action cannot destroy ignorance, for it is not in conflict with or opposed to ignorance. Knowledge does verily destroy ignorance as light destroys deep darkness.
„All the manifested world of things and beings are projected by imagination upon the substratum which is the Eternal All-pervading Vishnu, whose nature is Existence-Intelligence; just as the different ornaments are all made out of the same gold.“
Quelle: Atma Bodha (1987), p. 16: Quote nr. 9.
„Brahman the Absolute alone is real; this world is transient (mithya is anirvachaneeya, cannot be defined, cannot be translated as unreal), but the jiva or the individual soul is not different from Brahman.“
Refer to current Sringeri Shankaracharya discourses in Telugu and Tamil (two different pravachans). Do not blindly translate "Mithya" as Unreal. Do not misrepresent what Adi Shankaracharya preached in Sanskrit to his students and world using useless English translations.
Alternative translation: Brahman is the only truth, the world is illusion, and there is ultimately no difference between Brahman and individual self.
Translation in Global Encyclopaedia of Indian Philosophy (2010), by N.K. Singh and A.P. Mishra, p. 16.
Original: (sa) Brahma satyan jagat mithya, jivo brahmaiva naparah
„Deities like Brahma and others taste only a particle, of the unlimited Bliss of Brahman and enjoy in proportion their share of that particle.“
Quelle: Atma Bodha (1987), p. 107: Quote nr. 58.
„He who renouncing all activities, who is free of all the limitations of time, space and direction, worships his own Atman which is present everywhere, which is the destroyer of heat and cold, which is Bliss-Eternal and stainless, becomes All-knowing and All-pervading and attains thereafter Immortality.“
Quelle: Atma Bodha (1987), p. 123: Quote nr. 68.
Help us translate English quotes
Discover interesting quotes and translate them.Start translating
„Like bubbles in the water, the worlds rise, exist and dissolve in the Supreme Self, which is the material cause and the prop of everything.“
Quelle: Atma Bodha (1987), p. 14: Quote nr. 8.
„Among Hindus, the date of Shankara is controversial; some date him to c. 500 BC. In this case, I wholeheartedly support the conventional date established by Indologists, among other reasons because his choice of Dwarka for his Western matha, and not Hinglaj (west of the Indus) as intended, fits neatly with the fact that the latter area had passed under Muslim control in the early eighth century.“
Decolonizing the Hindu Mind (2001) by Koenraad Elst
„I find that Shankara had grasped much of Vedantic truth, but that much was dark to him. I am bound to admit what he realised; I am not bound to exclude what he failed to realise.“
Sri Aurobindo,1910-1914, quoted from Sri Aurobindo, ., Nahar, S., Aurobindo, ., & Institut de recherches évolutives (Paris). India's rebirth: A selection from Sri Aurobindo's writing, talks and speeches. Paris: Institut de Recherches Evolutives. 3rd Edition (2000). https://web.archive.org/web/20170826004028/http://bharatvani.org/books/ir/IR_frontpage.htm
Sir William Jones, quoted in Londhe, S. (2008). A tribute to Hinduism: Thoughts and wisdom spanning continents and time about India and her culture. New Delhi: Pragun Publication.
Karl Jaspers (1883-1969) to Professor K. Satchidananda Murthy about Shankara's commentary. As quoted in Londhe, S. (2008). A tribute to Hinduism: Thoughts and wisdom spanning continents and time about India and her culture. New Delhi: Pragun Publication.
„Brahman (the existential substratum) is the only truth, the world is illusion, and there is ultimately no difference between Brahman and individual self.“
Original: (hi) Brahma satyam jagat mithyam, jivo brahmaiva naparah