Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Man braucht 20 Jahre, um einen guten Ruf aufzubauen, und fünf Minuten, um ihn zu ruinieren.“
Warren Buffett19
amerikanischer Unternehmer und Investor 1930Ähnliche Zitate
„Das ist kein Frieden. Es ist ein Waffenstillstand auf 20 Jahre.“
Ferdinand Foch (1851–1929) Marschall von Frankreich im Ersten Weltkrieg
über den Friedensvertrag von Versailles, zitiert in Paul Reynaud: Memoires (1963) Band 2, S. 457
„Ein guter Ruf, der fünfzig Jahre währt, // Wird oft durch eine schlechte Tat entehrt.“
Der Rosengarten (Gulistan), 5, Über Liebe und Jugend
Original Farsi: "بسا نام نیکوی پنجاه سال // که یک کار زشتش کند پایمال"
„Ein Held ist nicht tapferer als ein gewöhnlicher Mann, aber er ist fünf Minuten länger tapfer.“
Ralph Waldo Emerson (1803–1882) US-amerikanischer Philosoph und Schriftsteller
„Was werde ich in 20 Jahren tun? Ich werde tot sein! Bist du verrückt??“
Freddie Mercury (1946–1991) britischer Rocksänger
„Für die nächsten fünf Jahre wird es keine parteipolitischen Aktivitäten geben.“
Mobutu Sese Seko (1930–1997) kongolesischer Politiker, Präsident Zaires
nach der Machtübernahme im Kongo; New York Times: Anatomy of an Autocracy: Mobutu's 32-Year Reign http://partners.nytimes.com/library/world/africa/051797zaire-mobutu.html, 17. Mai 1997, abgerufen am 11. April 2010; Übersetzung: Wikiquote <br class="br">Original engl.: "For five years, there will be no more political party activity in the country." <br class="br">Zugeschrieben
Winston Churchill (1874–1965) britischer Staatsmann des 20. Jahrhunderts
(If you’re not a liberal when you’re 25, you have no heart. If you’re not a conservative by the time you’re 35, you have no brain) - verschiedenen Urhebern zugeschrieben, für Churchill nicht nachweisbar, vgl. Winston Churchill Society http://www.winstonchurchill.org/resources/quotes/quotes-falsely-attributed und :en:Winston Churchill#Misattributed <br class="br">Fälschlich zugeschrieben
„Viele junge Leute ereifern sich über Anschauungen, die sie in 20 Jahren haben werden.“
Jean Paul Sartre (1905–1980) französischer Romancier, Dramatiker, Philosoph und Publizist