„ICH LIEBE DICH - ICH LIEBE MICH
ICH LIEBE DICH MEHR ALS MICH“

„So lieben wie ich dich, wird dich nichts mehr, so lieben wie du mich, wirst du nichts mehr.“

Susette Gontard (1769–1802) deutsche Bankiersfrau, große Liebe des Dichters Friedrich Hölderlin

Briefe, an Friedrich Hölderlin, Januar 1799

„Es gibt kein Mittel gegen die Liebe, als noch mehr zu lieben.“

Henry David Thoreau (1817–1862) US-amerikanischer Schriftsteller und Philosoph (1817-1862)

„Ich liebe dich, aber aus unerklärlichen Gründen und weil ich etwas mehr von dir liebe als dich, verstümmle ich dich.“

Jacques Lacan (1901–1981) französischer Psychiater und Psychoanalytiker

„Mit wie viel mehr Liebe kann einer von uns seinen Bruder im Geiste lieben und pflegen.“

Franz von Assisi (1182–1226) Ordensgründer und Heiliger der römisch-katholischen Kirche

„Oh, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich, lieb mich. Ich werde jeder sein, den du willst.“

Chuck Palahniuk (1962) US-amerikanischer Autor

„Alldieweil Liebe bei Lieb ist, // weiß Lieb nicht wie lieb Lieb ist; // wenn aber Lieb von Lieb scheidet, // weiß lieb Lieb wohl, was lieb Lieb war“

Rainer Maria Rilke (1875–1926) österreichischer Lyriker, Erzähler, Übersetzer und Romancier

„Zu genießen: Liebe. Zu leiden: Liebe. Um zu leben: Liebe. Sterben: Liebe. Lachen: Liebe. Zu weinen: Liebe … und für alles andere Liebe.“

Chavela Vargas (1919–2012) Mexikanische Sängerin

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Liebe liebt es, Liebe zu lieben.“

James Joyce (1882–1941) irischer Schriftsteller

„Der Haß ist parteiisch, aber die Liebe ist es noch mehr.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

Die Wahlverwandtschaften I, 13
Erzählungen, Die Wahlverwandtschaften (1809)

„Aber Sie können mehr als nur eine Person lieben, nicht wahr?“

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) US-amerikanischer Schriftsteller