Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

Login zur Überprüfung

„… Und für einen Moment dachte ich, ich würde sie lieben. Aber ich bin langatmig und voller Hemmnisse, die sich wie Bremsen auf meine Wünsche auswirken.“

Original

… and for a moment I thought I loved her. But I am slow-thinking and full of interior rules that act as brakes on my desires

Quelle: The Great Gatsby

Letzte Aktualisierung 21. Februar 2024. Geschichte
Themen
liebe , bremse , wunsch , moment
Francis Scott Fitzgerald Foto
Francis Scott Fitzgerald 87
US-amerikanischer Schriftsteller 1896–1940

Ähnliche Zitate

Louis Zamperini Foto
David Bowie Foto

„Ich bin im Moment voll auf der Höhe der Jugend. Alle Dreißigjährigen tun mir wirklich leid.“

David Bowie (1947–2016) britischer Musiker, Sänger, Produzent, Schauspieler und Maler
Ralph Waldo Emerson Foto
Bertolt Brecht Foto
Matt Haig Foto

„Liebe war der Weg, ewig zu leben in einem einzigen Moment“

Matt Haig (1975) britischer Schriftsteller

The Humans

Miguel de Cervantes Foto
Hakan Nesser Foto
Elton John Foto

Ähnliche Themen