„“Sind Sie Teamfähig?” “Alleine ja.”“

„Ich werde noch einmal nach Neapel zurückkehren, ja, weil ich es zu sehr liebe, aber allein um Vermicelli zu essen.“

Enrico Caruso (1873–1921) italienischer Opernsänger

Brief an Nicola Daspuro
Original ital.: "Tornerò ancora a Napoli, sì, perché l'amo troppo, ma per mangiarvi i vermicelli soltanto." - Zitiert nach: Minerva, Rivista delle riviste, Società Editrice Laziale, Rom 1931, S. 616 books.google https://books.google.de/books?hl=de&id=JR0cHA02lbsC&dq=%22Tornerò+ancora%22

„Ich hatte viele Freunde
Doch keiner war da als ich weinte
Ja oft war ich allein
Und fühlte mich wie ein Schwein“

Jo Dantes

„Ja die Nonnen haben nicht allein ein strenges Gelübde der Keuschheit getan, sondern haben auch noch starke Gitter vor ihren Fenstern.“

Georg Christoph Lichtenberg buch Sudelbücher

Sudelbücher, Heft C (37)
Sudelbücher

„Ja bedenke
Jeder Tag hat einen Anfang und ein Ende
Lass die Liebe bei dir sein
Denn das Gute besteht allein“

Jo Dantes

„Der Starke ist am mächtigsten allein.
Jedoch, ist er immer der Schwächste unter Menschen,
wo er Ihnen doch rät 'Ja', wo er für sich selbst entscheiden würde 'Nein“

ptvBratan

„So bleibt die eigentliche Religion ein Inneres, ja Individuelles, denn sie hat ganz allein mit dem Gewissen zu tun, dieses soll erregt, soll beschwichtigt werden.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) deutscher Dichter und Dramatiker

Wilhelm Meisters Wanderjahre I,7
Erzählungen, Wilhelm Meister (1795/1796: Wilhelm Meisters Lehrjahre; 1821/1829: Wilhelm Meisters Wanderjahre)

„"Allein." Ja, das ist das Schlüsselwort, das schrecklichste Wort in unserer Sprache. "Mord" kann ihm nicht das Wasser reichen, und "Hölle" ist nur ein dürftiges Synonym...“

Stephen King (1947) US-amerikanischer Schriftsteller

„Sich etwas, auch nur das Geringste, gefallen lassen, ist immer eine riesige Dummheit! Denn „innerlich“ läßt man es sich ja doch nicht gefallen. Und das allein setzt sich dann doch irgendwie allmählich durch!“

Peter Altenberg (1859–1919) österreichischer Schriftsteller

Splitter In: Nachfechsung S. Fischer, Berlin 1916. 1. 3. Auflage S. 212

„Die Bundesrepublik ist ja nicht durch die CDU allein geschaffen worden. Ohne die SPD und ihre Frontstellung gegen den Kommunismus hätte es keine freiheitliche Bundesrepublik Deutschland gegeben.“

Herbert Wehner (1906–1990) deutscher Politiker (KPD, SPD), MdL, MdB, MdEP

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wir waren alle sofort schrecklich alleine, und allein mussten wir da durchblicken.“

Erich Maria Remarque (1898–1970) deutscher Autor