„Wir erzählen Geschichten, und es ist uns wichtig, zu berühren. Wir wollen Empathie wecken und Reflexion anstoßen.“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Welche meiner vielen wichtigen Nichtigkeiten sollte ich dir zuerst erzählen?“

Jane Austen (1775–1817) britische Schriftstellerin

„Man braucht nicht immer einen Dialog, um eine Geschichte zu erzählen.“

Walt Disney (1901–1966) US-amerikanischer Filmproduzent und 26 facher Oscar Preisträger

„Dinge passieren Menschen, die Geschichten erzählen können.“

Alonso Minas

„Haltet die Uhren an. Vergesst die Zeit. Ich will euch Geschichten erzählen.“

James Krüss (1926–1997) deutscher Schriftsteller und Dichter

Quelle: Sommer auf den Hummerklippen. Carlsen 2000. PT2 books.google https://books.google.de/books?id=u1IcAwAAQBAJ&pg=PT2

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Du kannst das Herz nicht wirklich bewegen, ohne eine Geschichte zu erzählen.“

Martha Nussbaum (1947) US-amerikanische Philosophin und Professorin für Rechtswissenschaften und Ethik

„Je mehr man liest, desto besser wird man im Geschichten erzählen“

Stan Lee (1922–2018) US-amerikanischer Comicautor

„Wie friedlich ist eine Welt, wo jeder Anstoß erregt und niemand Anstoß nimmt.“

Chuck Palahniuk buch Doomed

Doomed

„Ich weck dich dann - wenn du mich wecken sollst“

Jo Dantes

„Der Weg der Reflexion ist der Weg des Kompromisses.“

Agustina Bessa-Luís (1922–2019) portugiesische Schriftstellerin

Alegria do Mundo

„Du nimmst dich zu ernst. Du bist in deinen Augen zu verdammt wichtig. Das muss sich ändern. Du bist so gottverflucht wichtig, dass du glaubst, das Recht zu haben, an allem Anstoß zu nehmen. Du bist so verdammt wichtig, dass du es dir leisten kannst, abzuhauen, wenn nicht alles so läuft, wie du willst.“

Carlos Castaneda (1925–1998) US-amerikanischer Anthropologe und Schriftsteller