
„Verantwortung ist der Preis der Freiheit.“
The price of greatness is responsibility.
In the House of Commons, February 28, 1906 speech South African native races http://hansard.millbanksystems.com/commons/1906/feb/28/south-african-native-races#S4V0152P0_19060228_HOC_307
The Second World War (1939–1945)
Variante: Where there is great power there is great responsibility
Kontext: I submit respectfully to the House as a general principle that our responsibility in this matter is directly proportionate to our power. Where there is great power there is great responsibility, where there is less power there is less responsibility, and where there is no power there can, I think, be no responsibility.
„Verantwortung ist der Preis der Freiheit.“
„Die Verantwortung für seine Entscheidungen übernehmen, heißt bereit sein, für sie zu sterben.“
„Es ist unmöglich, die großen Preise des Lebens zu gewinnen, ohne Risiken einzugehen“
„Groß sein heißt missverstanden werden.“
BKAmt: https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Bulletin/2008/03/26-1-bk-knesset.html Rede vor der Knesset in Jerusalem am 18. März 2008
2008
Groundwork of the Metaphysics of Morals (1785)
„Liebe ist Verantwortung eines Ich für ein Du.“
Werke I. Schriften zur Philosophie, S. 88
Weltgeschichtliche Betrachtungen