„Wir haben dafür gesorgt, dass die Schaltflächen auf dem Bildschirm so gut aussehen, dass Sie sie lecken möchten.“

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich will nur, dass du mich liebst. Nicht wegen dem, was ich tun kann oder wie ich aussehe oder weil ich dich liebe - nur weil ich da bin.“

Diana Gabaldon (1952) US-amerikanische Autorin der Gegenwart

„Dies ist ein Job, und wir möchten Spaß haben. Aber es ist ein Job und es sollte aussehen, als würden wir arbeiten.“

LeBron James (1984) US-amerikanischer Basketballspieler

„Ich glaube nicht, dass ich in einer Schublade bin. Na gut, das mit dem Gentleman stimmt. Vielleicht liegt das auch am Aussehen, dass ich so besetzt werde. Aber weltfremd? Eigentlich haben fast alle meine Figuren eine klare Erdung.“

Walter Sittler (1952) deutscher Schauspieler

abendblatt. de/"Viele Leute mögen meine Sachen

„Ich sage nicht, dass wir uns alle schlecht benehmen sollten, aber wir sollten so aussehen, als ob wir könnten.“

Oscar Wilde (1854–1900) irischer Schriftsteller

„Ich sage nicht, dass wir uns alle schlecht benehmen sollten, aber wir sollten so aussehen, als ob wir könnten.“

Orson Welles (1915–1985) US-amerikanischer Filmregisseur, Schauspieler und Autor

„Ein biederes Erscheinungsbild finde ich am Besten. Wenn ich nicht so schlecht aussehen wollte, dann würde ich bieder aussehen wollen. Das fände ich auch gut.“

Andy Warhol (1928–1987) amerikanischer Grafiker, Künstler, Filmemacher und Verleger

„Alles, was ich brauche, sind leckere Wellen, ein cooles Gerücht, und es geht mir gut.“

Sean Penn (1960) US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Drehbuchautor

„Als wir Kinder waren, fuhren wir nach Norden, das ist unsere Autobahn. Es würde Bürogebäude am Straßenrand geben, und ich würde sagen, dass mein Haus so aussehen wird, wenn es wächst. Ich werde anfangen, mein Haus so aussehen zu lassen.“

LeBron James (1984) US-amerikanischer Basketballspieler

„Bitte mach mir keinen Scherz. Beende das Interview mit dem, was ich glaube. Es macht mir nichts aus, Witze zu machen, aber ich möchte nicht so aussehen … Ich möchte ein Künstler sein, eine Schauspielerin mit Integrität.“

Marilyn Monroe (1926–1962) US-amerikanische Schaupielerin

„Jeder ist der Richtige. Natürlich muß er von Adel sein und eine Stellung haben und gut aussehen.“

Theodor Fontane buch Effi Briest

Kapitel 3. Aus: Romane und Erzählungen. hg. von Peter Goldammer, Gotthard Erler, Anita Golz und Jürgen Jahn, 2. Auflage, Berlin und Weimar: Aufbau, 1973. Bd. 7 S. 21.
Effi Briest (1895)