
„Je vollkommener, desto mehr Schmerzen.“
Sonette, über Dante
It was the worst hurt he had ever known.
Quelle: White Fang
„Je vollkommener, desto mehr Schmerzen.“
Sonette, über Dante
„Je größer die Wunde, desto privater der Schmerz.“
„Das schlimmste Wort, mit dem ich je tituliert wurde, lautete »nett.«“
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung Nr. 19/2008 vom 11. Mai 2008, S. 40
Leben
Die Göttliche Komödie, Inferno VI 106-108
Original ital.: Ritorna a tua scïenza, // che vuol, quanto la cosa è più perfetta, //più senta il bene, e così la doglienza
Die Göttliche Komödie
„Wenn ich die Wahl habe zwischen dem Nichts und dem Schmerz, dann wähle ich den Schmerz.“