„Und danke. Um mein Leben zu retten Du bist wunderbar Einzigartig Ich liebe dich.“

„Du liebst mich. Du ignorierst mich. Du rettest mein Leben, dann kochst du meine Mutter in Seife.“

Chuck Palahniuk (1962) US-amerikanischer Autor

„Wenn uns schon nichts vor dem Tod rettet, sollte uns Liebe wenigstens vor dem Leben retten.“

Pablo Neruda (1904–1973) chilenischer Schriftsteller

„Zurück! du rettest den Freund nicht mehr, // So rette das eigene Leben!“

Friedrich Schiller Die Bürgschaft

Die Bürgschaft
Gedichte und Balladen, An die Freude (1785), Die Bürgschaft (1798)

„Liebe kann dich nicht vor deinem eigenen Schicksal retten.“

Jim Morrison (1943–1971) US-amerikanischer Rock n Roll-Sänger und Lyriker

„Danke für alle lieben Freunde
Danke ob nah oder fern
Danke für die guten Wünsche
Ich hab euch so gern“

Jo Dantes

„Ich gehöre zu denen, die es lieben, zu lieben. Aber man muss ihnen danken, weil sie es wollen.“

Chavela Vargas (1919–2012) Mexikanische Sängerin

„Ich danke dir für diesen Tag
Er zu meinen besten zählen mag
Dein wunderbarer Blick
Ich will nie mehr zurück“

Jo Dantes

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es ist deine Pflicht im Leben, deinen Traum zu retten.“

Amedeo Modigliani (1884–1920) italienischer Maler und Bildhauer

„Miteinander werden wir unsere Erde retten oder miteinander in den Flammen ihres Brandes umkommen. Aber retten können und müssen wir sie, und damit werden wir uns den ewigen Dank der Menschheit verdienen und als Friedensstifter den ewigen Segen Gottes.“

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) Präsident der Vereinigten Staaten

Rede vor der Vollversammlung der Vereinten Nationen am 25. September 1961 - Quelle: Dominik Geppert: Die Freiheitsglocke, in: Etienne Francois, Hagen Schulze (Hrsg.): Deutsche Erinnerungsorte 2, Beck'sche Schwarze Reihe 2009, S. 249 books.google http://books.google.de/books?id=fSmuPKt2TH8C&pg=PA249&lpg=PA249&dq=Miteinander
Original engl.: "Together we shall save our planet, or together we shall perish in its flames. Save it we can--and save it we must--and then shall we earn the eternal thanks of mankind and, as peacemakers, the eternal blessing of God." - jfklibrary.org http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/DOPIN64xJUGRKgdHJ9NfgQ.aspx

„Die Liebe, Königin aller Herzen, die freie und einzigartige, ist käuflich zu haben. Wie haben wir sie gezwungen, uns tributpflichtig zu sein!“

Gottfried von Straßburg buch Tristan

Tristan