„Eines der seltsamen Dinge, die mit der Liebe zusammenhängen, ist, dass alles, was wir tun können, richtig ist, wenn wir lieben. Wenn es Liebe gibt, ist die Handlung unter allen Umständen immer korrekt.“

„Seltsame Liebe ist besser als gar keine Liebe zu haben.“

Stephen King (1947) US-amerikanischer Schriftsteller

„Es gibt nichts, was ich für meine richtigen Freunde nicht tun würde. Ich kann Menschen nicht zur Hälfte lieben, das liegt nicht in meiner Natur.“

Jane Austen (1775–1817) britische Schriftstellerin

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich will nur, dass du mich liebst. Nicht wegen dem, was ich tun kann oder wie ich aussehe oder weil ich dich liebe - nur weil ich da bin.“

Diana Gabaldon (1952) US-amerikanische Autorin der Gegenwart

„Am Ende hat Mut immer mit Liebe zu tun. […] Mut ist Liebe.“

Sebastian Junger (1962) US-amerikanischer Autor, Journalist und Dokumentarfilmer

Stern Nr. 45/2010, 4. November 2010, S. 132

„Es gibt immer etwas zu lieben.“

Gabriel García Márquez (1927–2014) kolumbianischer Schriftsteller, Journalist und Literaturnobelpreisträger

„Ich liebe es, Dinge zu tun, die nicht die Zensur bestehen.“

Marilyn Monroe (1926–1962) US-amerikanische Schaupielerin

„Wir lieben die Dinge, die wir lieben, für das, was sie sind.“

Robert Lee Frost (1874–1963) US-amerikanischer Dichter und Pulitzerpreisträger

„Liebe - sagt man schön und richtig, - // ist ein Ding, was äußerst wichtig.“

Wilhelm Busch (1832–1908) deutscher Verfasser von satirischen in Verse gefassten Bildergeschichten

Das Gartenhaus, S. 316
Julchen

„Was mir Gott gibt, ist mir immer lieb.“

Benvenuto Cellini (1500–1571) italienischer Bildhauer und Goldschmied, Vertreter des Manierismus

La vita di Benvenuto Cellini fiorentino scritta (per lui medesimo) in Firenze, 3. Kapitel, Übersetzung: Nino Barbieri.
Original ital.: "Quello che Idio mi dà, sempre m'è caro."), it. liberliber.it http://www.liberliber.it/biblioteca/c/cellini/index.htm (Stand 7/07

„Ich weiß nicht, dass sich die Liebe ändert. Menschen ändern sich. Die Umstände ändern sich.“

Nicholas Sparks (1965) US-amerikanischer Schriftsteller