„Eine Person ist also auf der Bühne und im gewöhnlichen Gespräch das gleiche wie ein Schauspieler.“

„Ich hatte kein Gleichgewicht in meinem Leben. Ich war diese Person auf der Bühne und diese Person außerhalb der Bühne, die wirklich nicht viel über das Leben wusste.“

Elton John (1947) britischer Musiker

„Die dritte Person bei einem Gespräch ist der Kork, der verhindert, daß das Gespräch in die Tiefe geht.“

Otto Dix (1891–1969) deutscher Maler der Neuen Sachlichkeit und des Expressionismus

Gespräch mit dem Porzellanrestaurator Richard Seyffarth, 1. Oktober 1962; zitiert nach Diether Schmidt: Otto Dix im Selbstbildnis, Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, 2. Aufl. Berlin 1981, S. 255

„Filme sind eine Modeerscheinung. Das Publikum möchte unbedingt Live-Schauspieler auf einer Bühne sehen.“

Charlie Chaplin (1889–1977) britischer Schauspieler und Filmregisseur

„Ich bin auf der Bühne so mächtig, dass ich ein Monster erschaffen habe. Wenn ich schauspielere, bin ich extrovertiert, obwohl ich innen völlig anders bin.“

Freddie Mercury (1946–1991) britischer Rocksänger

„Die Kritik hatte mir vielfach den Vorwurf gemacht, daß sich meine Dramen mit meiner eigenen Person beschäftigen. Ich wollte dartun, daß es sich der Mühe lohnt, meine Person auf die Bühne zu bringen.“

Frank Wedekind (1864–1918) deutscher Schriftsteller und Schauspieler

Was ich mir dabei dachte
Tagebuch, Was ich mir dabei dachte

„Der Erfolg im Leben einer Person kann in der Regel an der Anzahl unangenehmer Gespräche gemessen werden, zu denen sie bereit ist.“

Timothy Ferriss (1977) US-amerikanischer Autor und Unternehmer

„Da muss man die Umstände von Fernsehproduktionen kennen und die Umstände von Youtube – und Youtube hat so gut wie keine Umstände. Das heißt, Sie können ein Gespräch führen, ohne in einem Studio zu sitzen, das teuer beleuchtet ist, wo Dutzende Leute fleißig hinter der Bühne arbeiten, und Sie können das Gespräch so lange führen, wie Sie wollen.“

Frank Elstner (1942) deutscher Fernsehshowmaster

https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/menschen/frank-elstner-im-gespraech-ueber-newcomer-preis-16406281.html

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Der einzige andere Grund, warum Sie jemals ein Gespräch mit jemandem von der Linken führen oder mit ihm befreundet sein sollten, ist, wenn Sie in der Öffentlichkeit vor einem großen Publikum stehen und Ihr Ziel darin besteht, ihn so stark wie möglich zu demütigen. Das ist das Ziel des Gesprächs, das Ziel ist nicht, die Person zu überzeugen, das Ziel ist nicht, mit dieser Person Freundschaft zu schließen.“

Ben Shapiro (1984) US-amerikanischer Journalist, Anwalt, Kolumnist und Autor

„Welch Schauspiel! aber ach! ein Schauspiel nur!“

Johann Wolfgang von Goethe buch Faust. Eine Tragödie.

Faust I, Vers 454 / Faust
Dramen, Faust. Eine Tragödie (1808)

„Wir haben die Bühne für eine vollkommen neue Gesellschaft geschaffen, und auf dieser Bühne müssen wir agieren.“

Alvin Toffler (1928–2016) US-amerikanischer Schriftsteller

Der Zukunftsschock. Strategien für die Welt von morgen. München, 1982 ISBN 3-442-11364-4. Übersetzer: Alvin Toffler