„All das Kleinliche, Trügerische abstreifen, das uns hindert, glücklich zu sein – das ist der Sinn und das Ziel unseres Lebens. Nur vorwärts!.“

„Das Kleinliche und Schattenhafte überwinden, das uns hindert, frei und glücklich zu sein, hierin besteht das Ziel und der Sinn unseres Daseins.“

Anton Tschechow Der Kirschgarten

Der Kirschgarten. In: Ein Lesebuch für unsere Zeit. Dt. von Gudrun und Paul Düwel. Weimar: Thüringer Volksverlag, 1954. S. 415

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wir alle leben mit dem Ziel, glücklich zu sein; unsere Leben sind alle verschieden und doch gleich.“

Anne Frank (1929–1945) Opfer des Holocaust und Tagebuch-Autorin

„In der Spannung zwischen dem Ziel und der Wirklichkeit entdecken wir den Sinn unseres Lebens.“

Alfred Adler (1870–1937) österreichischer Arzt und Psychotherapeut

„Wir alle leben mit dem Ziel, glücklich zu sein; Unser Leben ist anders und immer noch dasselbe.“

Anne Frank (1929–1945) Opfer des Holocaust und Tagebuch-Autorin

„Man darf niemals glauben, am Ziel angekommen zu sein, was will man denn sonst noch, wenn man das Gefühl hat, alles vom Leben erhalten zu haben - das Leben hat doch überhaupt keinen Sinn mehr, wenn man all seine Träume verwirklicht hat.“

Eros Ramazzotti (1963) italienischer Popsänger

Interview in der annabelle Nr. 19/05 vom 26. Oktober 2005

„Wer vom Ziel nicht weiß, // kann den Weg nicht haben, // wird im selben Kreis // all sein Leben traben.“

Christian Morgenstern Wer vom Ziel nichts weiß

Wer vom Ziel nichts weiß. In: Wir fanden einen Pfad. München: R. Piper & Co., 1914, S. 40

„Ich brauche nicht viel. Glamour und all das reizt mich nicht. Ich bin einfach glücklich, Basketball in meinem Leben zu haben.“

LeBron James (1984) US-amerikanischer Basketballspieler

„Das hindert nicht, daß mich ein Band Buddhaismus stärker als all die übrigen heiligen Bücher beeinflußt“

August Strindberg buch Inferno

Inferno

„Angst hindert einen nicht daran zu sterben.
Angst hindert einen daran, normal zu leben.“

dagmar046

„Als Profisportler wird viel über Sie gesagt, aber ich versuche nur, mich vorwärts zu bewegen und meine Ziele zu erreichen.“

LeBron James (1984) US-amerikanischer Basketballspieler