„Es ist schwer, sich an letzte Worte zu erinnern, wenn man nicht weiß, dass jemand sterben wird.“

„Irgendwo hab ich gelesen, dass das letzte Wort auf der Black Box eines jeden abgestürzten Flugzeugs, das Letzte, was der Pilot sagt, wenn er weiß, dass er sterben wird, 'Mama' ist. Wenn dir mit Lichtgeschwindigkeit die ganze Welt und das ganze Leben entrissen wird, ist dieses Wort das Einzige, was dir bleibt.“

Tana French buch The Likeness

The Likeness

„Die letzten Worte von Thomas Edison waren: "Es ist wunderschön dort." Ich weiß nicht, wo es ist, aber ich weiß, dass es irgendwo ist, und ich hoffe, es ist wunderschön.“

John Green (1977) US-amerikanischer Schriftsteller und Videoblogger

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Man ist alleine, wenn der letzte weg ist, der sich erinnern kann.“

Agatha Christie (1890–1976) englische Krimi-Schriftstellerin

„Es ist schwer genug, sich an meine Meinungen zu erinnern, ohne sich auch an meine Gründe dafür zu erinnern!“

Friedrich Nietzsche (1844–1900) deutscher Philosoph und klassischer Philologe

„Tot sein ist nicht schwer. Sterben kann schwer sein.“

Franz Müntefering (1940) deutscher Politiker (SPD), MdL, MdB

spiegel.de http://www.spiegel.de/panorama/leute/0,1518,597792,00.html

„Es ist schwer, mit einem Film überrascht zu werden. Es ist schwer, von einem anderen Schauspieler oder Regisseur überrascht zu werden, wenn Sie genug gesehen haben und dabei waren. Wenn ich also bin oder vergesse, dass ich jemanden einen Film anschaue, oder wenn ich nicht weiß, wie jemand eine bestimmte Wendung gemacht hat, die ich nicht erwartet hätte … Weißt du, ich bin drinnen.“

Brad Pitt (1963) US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent

„Wenn jemand erführe, dass er am nächsten Tag sterben wird,
würde er es hören wollen?“

Stefan M. Gergely (1950) österreichischer Journalist und Sachbuchautor

Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 282

„Letzte Worte sind auch nur Worte.“

Cormac McCarthy buch Verlorene

Suttree

„Als ich jünger war, konnte ich mich an alles erinnern, egal ob es wirklich passiert war oder nicht, aber ich werde alt und mich bald nur noch an Letzteres erinnern.“

Mark Twain (1835–1910) US-amerikanischer Schriftsteller

Mark Twain, a Biography; prefatory note
Original engl.: "When I was younger I could remember anything, whether it happened or not, but I am getting old, and soon I shall remember only the latter."

„ach! wüßtet ihr wie schwer es ist,
wenn man gehängt ist und nicht sterben kann!!“

Klaus Kinski (1926–1991) Deutscher Schauspieler

Kinski Spricht Kinski Fieber ; Tagebuch Eines Aussätzigen