„Gute Freunde sind die besten Navigationshilfen,
wenn du die Orientierung verloren hast.“

„Ein wirklich ganzer Mensch muss eine gute Orientierung und Handlungsfähigkeit haben“

Fritz Perls (1893–1970) Psychiater und Psychotherapeut

„Freunde, ich habe einen Tag verloren.“

Titus Fernsehserie

Nachdem er einen Tag nichts denkwürdiges getan hatte; gemäß Sueton Biographie Titus, VIII
Original lat.: "Amici, diem perdidi."

„O Gott, was Du mir immer an weltlichem Gut zugeteilt hast, gib es Deinen Feinden, und was Du mir an jenseitigem Gut zugedacht hast, gib es Deinen Freunden.“

Rabi'a al-Adawiyya islamische Mystikerin

Zitiert von Annemarie Schimmel in "Dein Wille geschehe - Die schönsten islamischen Gebete"

„Der beste Weg, einen Freund zu haben, ist der, selbst einer zu sein.“

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) US-amerikanischer Philosoph und Schriftsteller

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ihr ärgster Feind könnte Ihr bester Freund sein && Ihr bester Freund Ihr schlimmster Feind“

Bob Marley (1945–1981) jamaikanischer Sänger, Gitarrist und Songwriter

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Das beste, was ich für meinen Freund tun kann, ist einfach sein Freund zu sein.“

Henry David Thoreau (1817–1862) US-amerikanischer Schriftsteller und Philosoph (1817-1862)

„Mein bester Freund ist derjenige, der das Beste in mir hervorbringt.“

Henry Ford (1863–1947) Gründer des Automobilherstellers Ford Motor Company

„Gib deine Illusionen nicht auf. Wenn du sie verloren hast, existierst du wohl noch, aber du hast aufgehört zu leben.“

Mark Twain buch Following the Equator

Following the Equator, chapter LIX
Original engl.: "Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist but you have ceased to live."
Following the Equator

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Meine einmal verlorene, gute Meinung ist für immer verloren.“

Jane Austen (1775–1817) britische Schriftstellerin

„Diamanten sind der beste Freund eines Mädchens.“

Marilyn Monroe (1926–1962) US-amerikanische Schaupielerin