„Wer hirnlos sich zeigt, für den dient als Antwort, wenn man schweigt.“
Abū l-Qāsem-e Ferdousī (940–1020) persischer Dichter und Nationalheld
Das Buch der Könige (Schah-Nameh)
Laienbrevier, Oktober, 20. Aus: Ausgewählte Werke. Band 12. Berlin: Veit und Comp., 1845. S. 166
„Wer hirnlos sich zeigt, für den dient als Antwort, wenn man schweigt.“
Abū l-Qāsem-e Ferdousī (940–1020) persischer Dichter und Nationalheld
Das Buch der Könige (Schah-Nameh)
„Wer schweigt, scheint zuzustimmen.“
Bonifatius VIII. (1235–1303) 193. Papst der Katholischen Kirche
Liber sextus decretalium 5,12,43
Original lat.: "Qui tacet, consentire videtur."
„Wer viel fordert, wird viel enttäuscht.“
Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 61
„Nicht wer gibt, sondern wer fordert, wird geliebt.“
Cesare Pavese (1908–1950) italienischer Schriftsteller und Übersetzer
Das Handwerk des Lebens
„Nicht so redlich, wäre redlicher.“
Gotthold Ephraim Lessing buch Emilia Galotti
1. Aufzug, 4. Auftritt / Der Prinz <br class="br">Abwandlung: "Und minder ist oft mehr, wie Lessings Prinz uns lehrt." - Christoph Martin Wieland: „Neujahrswunsch“ in: „Der teutsche Merkur“. Des Fünften Bandes Erstes Stück. Jänner 1774. Weimar. S.4 books.google https://books.google.de/books?id=9GplAAAAcAAJ&pg=PA4&dq=lessings <br class="br">heute meist: Weniger ist mehr <br class="br">Emilia Galotti
„Wer dient, bis dass er wird unwert, // Dem ist Undank zum Lohn beschert.“
Georg Rollenhagen buch Froschmeuseler
Reinik hört des haselwurmes antwort auf des bauren bericht. Aus: Froschmeuseler, 1. Buch, 2. Theil, 20. Kapitel. Hg. von Karl Goedeke. Erster Theil. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1876 [Dt. Dichter des 16. Jahrhunderts, Bd. 8]. S. 159, Vers 137f.
Original: "Wer dient, bis das er wird unwert, // Dem ist undank zum lon beschert."
Miguel de Unamuno (1864–1936) spanischer Philosoph
Wie man einen Roman macht. Aus dem Spanischen übersetzt von Erna Pfeiffer, Literaturverlag Droschl Graz - Wien, 2000, ISBN 3-85420-543-0, S. 71
„1. Amerika läßt sich von uns nicht regieren. 2. Wer einer Revolution dient, pflügt im Meer. […]“
Simón Bolívar (1783–1830) südamerikanischer Unabhängigkeitskämpfer
Brief vom 9. November 1830 an General Juan José Flores. Zitiert bei Salvador de Madariaga: Bolivar. Aus der englischen Originalausgabe Hollis & Carter, 1952, http://books.google.de/books?hl=de&id=XFEJAAAAIAAJ&q=ploughs ins Deutsche übertragen von Helmut Lindemann. DVA Stuttgart 1961. S. 523. <br class="br">"1°. La América es ingobernable para nosotros. 2°. El que sirve una revolución ara en el mar. [...]" - Carta de Bolívar al general Juan José Flores. Barranquilla, 9 de noviembre de 1830. Para la historia del Ecuador (1891), p. 190 books.google http://books.google.de/books?id=BEp3AAAAMAAJ&q=ingobernable, es.wikisource http://es.wikisource.org/wiki/Carta_de_Bol%C3%ADvar_al_general_Juan_Jos%C3%A9_Flores_(1830)