„Dieser Spalt ist eine meiner Zeichnungen. Dieser Riß ist etwas Lebendiges. Er vergrößert sich, er verändert sich jeden Tag wie eine Blume. Er ist durch etwas entstanden, was niemand von uns wirklich versteht: die unglaubliche Kraft der Natur.“

„Versteht es niemand?“

James Joyce (1882–1941) irischer Schriftsteller

Letzte Worte, 13. Januar 1941

„Ich mag es, wenn eine Blume oder ein kleines Grasbüschel durch einen Riss im Beton wächst. Es ist so verdammt heroisch.“

George Carlin (1937–2008) US-amerikanischer Komiker

„Es ist unglaublich, wie viel Kraft die Seele dem Körper zu leihen vermag.“

Wilhelm Von Humboldt (1767–1835) deutscher Gelehrter, Staatsmann und Begründer der Universität Berlin

Briefe an eine Freundin
Briefe an eine Freundin

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Niemand hier kommt lebendig heraus.“

Jim Morrison (1943–1971) US-amerikanischer Rock n Roll-Sänger und Lyriker

„In der Natur ist alles mit allem verbunden, alles durchkreuzt sich, alles wechselt mit allem, alles verändert sich eines in das andere.“

Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781) deutscher Dichter der Aufklärung

Hamburgische Dramaturgie
Hamburgische Dramaturgie

„In jedem ist ein Riss (oder Risse)… so kommt das Licht Gottes herein.“

Elizabeth Gilbert (1969) US-amerikanische Schriftstellerin

„Mit jedem Menschen, der gebohren wird, erscheint die menschliche Natur immer wieder in einer etwas veränderten Gestalt.“

Christian Garve (1742–1798) deutscher Philosoph

Über Gesellschaft und Einsamkeit S. 1 books.google http://books.google.de/books?id=99Q7AAAAMAAJ&pg=PA1
Ueber Gesellschaft und Einsamkeit

„Niemand weiß wirklich genug um ein Pessimist zu sein.“

Norman Cousins (1915–1990) US-amerikanischer Wissenschaftsjournalist

„Keiner weiß wie viel Kraft ich an
jedem Tag brauche um aufzustehen“

Jo Dantes

„Wir können Atome spalten,
aber nicht unsere Vorurteile.“

George Carlin (1937–2008) US-amerikanischer Komiker