„Wenn ich weiter sehen konnte, so deshalb, weil ich auf den Schultern von Riesen stand.“
                                        
                                        Brief an Robert Hooke, 5. Februar 1675/76; zitiert nach Richard Westfall: Isaac Newton. Eine Biographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg/Berlin/Oxford 1996, ISBN 3827400406, S. 143. Siehe dazu: Zwerge auf den Schultern von Riesen 
Original engl.: "If I have seen further it is by standing on ye sholders of Giants." 
Variante: Wenn ich weiter geblickt habe, so deshalb, weil ich auf den Schultern von Riesen stehe.