„Geschwindigkeit ist keine Hexerei!“

„Geschwindigkeit wird nie so sehr bewundert als von Saumseligen.“

William Shakespeare (1564–1616) englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler

3. Akt, 7. Szene / Cleopatra
Original engl. "Celerity is never more admired than by the negligent."
Antonius und Cleopatra - The Tragedy of Antony and Cleopatra

„Wenn es Klasse gibt, ist die Geschwindigkeit eine Kleinigkeit.“

Carlos Ruiz Zafón (1964) spanischer Schriftsteller

„Keiner, der mit äußerster Geschwindigkeit läuft, hat Kopf oder Herz.“

William Butler Yeats (1865–1939) irischer Dichter

Entfremdung
"Nobody running at full speed has either a head or a heart." - Journal 1909, in: Estrangement (1926) books.google http://books.google.de/books?id=nQ6A_QpI4YwC&pg=PA365

„Wer zu spät beginnt, muss die Geschwindigkeit erhöhen.“

Alonso Minas

„Der moderne Mensch hat ein neues Laster erfunden: die Geschwindigkeit.“

Aldous Huxley (1894–1963) britischer Schriftsteller

„Es gibt Wichtigeres im Leben, als beständig dessen Geschwindigkeit zu erhöhen.“

Mahátma Gándhí (1869–1948) indischer Politiker

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Beim Laufen über dünnes Eis ist Geschwindigkeit unsere Sicherheit.“

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) US-amerikanischer Philosoph und Schriftsteller

„​​Ich gehe gern raus und gehe auf den Platz, um meine Geschwindigkeit und Aggression in Richtung Korb zu legen.“

LeBron James (1984) US-amerikanischer Basketballspieler

„Zehn Kilometer sind als Ziel viel sinnvoller, weil man dann auch erst mal grundlegend an der Geschwindigkeit und der allgemeinen Lauffähigkeit arbeitet.“

Paul Schmidt-Hellinger (1985) deutscher Langstrecken- und Ultraläufer

„Was Gewinne bringt, ist die ungehinderte Geschwindigkeit des Umlaufs, des Recyclings, des Alterns, des Verwerfens und des Austauschs, nicht die Haltbarkeit oder die langfristige Zuverlässigkeit des Produkts.“

Zygmunt Bauman (1925–2017) britisch-polnischer Soziologe und Philosoph