
„Amerika, du hast es besser—als unser Kontinent, der alte.“
— Johann Wolfgang von Goethe deutscher Dichter und Dramatiker 1749 - 1832
Gedichte, Zahme Xenien (1827)
„Amerika, du hast es besser—als unser Kontinent, der alte.“
— Johann Wolfgang von Goethe deutscher Dichter und Dramatiker 1749 - 1832
„Wette niemals gegen die Vereinigten Staaten von Amerika.“
— Warren Buffett amerikanischer Unternehmer und Investor 1930
— Joe Biden US-amerikanischer Politiker 1942
Der Demokrat wirft Trump vor, dass viele Amerikaner ohne sein Missmanagement der Pandemie noch am Leben wären.
Quelle: https://www.sueddeutsche.de/politik/us-wahl-trump-biden-1.5081366
„Ich will nicht nur Worte. Wenn das alles ist, was du für mich hast, solltest du besser gehen.“
— Francis Scott Fitzgerald US-amerikanischer Schriftsteller 1896 - 1940
— Barack Obama 44. Präsident der Vereinigten Staaten 1961
als Hauptredner auf der Democratic National Convention in Boston am 27. Juli 2004, Washington Post http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A19751-2004Jul27.html
Original engl.: "There are those who are preparing to divide us, the spin masters and negative ad peddlers who embrace the politics of anything goes. Well, I say to them tonight, there's not a liberal America and a conservative America; there's the United States of America."
„Die Vereinigten Staaten sind kein Land, es ist ein Geschäft.“
— Brad Pitt US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent 1963
„Je mehr Vergnügen du an deiner Arbeit hast, desto besser wird sie bezahlt.“
— Mark Twain, buch Ein Yankee am Hofe des König Artus
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Kap. XXVIII.
Original engl.: "The higher the pay in enjoyment the worker gets out of it, the higher shall be his pay in cash, also."
Andere
— Robert Kagan US-amerikanischer Politikberater und Autor 1958
Macht und Ohnmacht, Siedler, 2003, ISBN3886807940, Übersetzer: Thorsten Schmidt. Zitiert in der Rezension von Arno Widmann perlentaucher.de 21.07.2003 http://www.perlentaucher.de/artikel/1033.html
Original engl.: "One British critic of America's propensity to military action recalls the old saw: "When you have a hammer, all problems start to look like nails." This is true. But nations without great military power face the opposite danger: when you don't have a hammer, you don't want anything to look like a nail." - Of Paradise and Power: America and Europe in the New World Order. Random House 2004. p. 46
„Wir von den Vereinigten Staaten brauchen vor allem Dinge, um uns daran zu erinnern.“
— Theodore Roosevelt US Amerikanischer Politiker, 26. Präsident der USA 1858 - 1919
„In Amerika kann man alt werden, ohne erwachsen werden zu müssen.“
— Thomas Gottschalk deutscher Rundfunkmoderator 1950
SWR Nachtcafé am 15. Oktober 2004
„Sagen Sie ihnen, die Gesetze einzuhalten und die Verfassung der Vereinigten Staaten zu befolgen.“
— Stephen Arnold Douglas US-amerikanischer Politiker 1813 - 1861
Letzte Worte, 3. Juni 1861; gemeint sind seine nicht anwesenden Söhne
Original engl.: "Tell them to obey the laws and support the Constitution of the United States."
„Die Regierung der Vereinigten Staaten ist in keiner Weise auf die christliche Religion gegründet.“
— George Washington erster Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika 1732 - 1799
„OK, du hast Affen trainiert, alle springen auf und ab. Bringen wir den guten alten Pogo zurück!“
— Kurt Cobain US-amerikanischer Rockmusiker 1967 - 1994
„Ab und an sind die Vereinigten Staaten ungefähr so elegant wie ein Elefant beim Spitzentanz.“
— Peter Ustinov britischer Schriftsteller, Schauspieler und Regisseur 1921 - 2004
Peter Ustinovs geflügelte Worte