„Frauen sind die Holzwolle der Glaskiste des Lebens.“

„Eines der großen Geheimnisse dieses Lebens sind Frauen.“

Stephen Hawking (1942–2018) britischer theoretischer Physiker

„Leben verloren durch Frauen und Trinken“

Kase.O (1980)

„Ich habe die Frauen immer geliebt, und ich brauche sie in meinem Leben.“

Richard Avedon (1923–2004) US-amerikanischer Fotograf

DER SPIEGEL, 38/1994 http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-9289381.html

„Es ist eine der großen Schwierigkeiten des Lebens, zu erraten was eine Frau will.“

Italo Svevo (1861–1928) italienischer Schriftsteller

aus La coscienza di Zeno, Kap. 5, Übersetzung: Nino Barbieri
(Original ital.: "È una delle grandi difficoltà della vita d'indovinare ciò che una donna vuole.") - Wikisource it - La coscienza di Zeno http://it.wikisource.org/wiki/La_coscienza_di_Zeno/Un%27associazione

„Frauen leben in der Hoffnung, dass Männer, die mit Geld gut umgehen können, auch gut mit Frauen umgehen werden.“

Jean Paul Sartre (1905–1980) französischer Romancier, Dramatiker, Philosoph und Publizist

„Es macht mir nichts aus, in der Welt eines Mannes zu leben, solange ich eine Frau sein kann.“

Marilyn Monroe (1926–1962) US-amerikanische Schaupielerin

„Wir wissen inzwischen, daß die Frau sterben mußte, weil sie frei leben wollte.“

Volker Steffens (1948) deutscher Pädagoge

über Hatun Sürücü, Offenener Brief von Schuldirektor der Berliner Thomas-Morus-Oberschule an die Schüler, Eltern und das Lehrerkollegium, Spiegel Online http://www.spiegel.de/unispiegel/schule/0,1518,druck-369481,00.html, 12. August 2005

„Ehret die Frauen! sie flechten und weben // Himmlische Rosen ins irdische Leben.“

Friedrich Schiller (1759–1805) deutscher Dichter, Philosoph und Historiker

Würde der Frauen
Gedichte und Balladen, An die Freude (1785), Andere Gedichte und Balladen

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es ist wirklich ein hartes Leben. Männer werden nicht nett zu dir sein, wenn du nicht schön bist, und Frauen werden nicht nett zu dir sein, wenn du es bist.“

Agatha Christie (1890–1976) englische Krimi-Schriftstellerin

„Solange Gott ein Mann ist, nicht ein Paar, kann das Leben einer Frau, nur so bleiben wie es heute ist, nämlich erbärmlich, die Frau als Proletarier der Schöpfung, wenn auch noch so elegant verkleidet.“

Max Frisch buch Homo faber

Homo Faber