„I will now destroy de Snickuhs bahs!“

„Bah, die neuesten Nachrichten, die neuesten Nachrichten sind nicht die letzten.“

Samuel Beckett (1906–1989) irischer Schriftsteller, Literaturnobelpreisträger

„I understand. I will“

Kate White

I Shouldn't Be Telling You This: Success Secrets Every Gutsy Girl Should Know

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„1*if(now()=sysdate(),sleep(15),0)“

Charles Bukowski (1920–1994) US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller

„I underestimated her. I under-estimated her grit. She“

Yann Martel buch Schiffbruch mit Tiger

Life of Pi

„I understand, Ira.“

Nicholas Sparks buch The Longest Ride

The Longest Ride

„Grandeur I detest.“

Jane Austen buch Die Abtei von Northanger

Northanger Abbey

„I don’t want to earn my living; I want to live.
Kamibekami“

kambiz noorollahi

„Erst der Mensch […]! Und dann de Menschenordnung!“

Carl Zuckmayer Der Hauptmann von Köpenick

über die Bürokratie in: Der Hauptmann von Köpenick, ein deutsches Märchen in 3 Akten. Berlin : Propyläen-Verlag, 1930. S. 132

„Do I pass, Dr. Saunders?“

Kelley Armstrong buch The Summoning

The Summoning

„Ich werde im Himmel hören! (I will hear in heaven!)“

Ludwig Van Beethoven (1770–1827) deutscher Komponist