1. Zitate
  2. Autoren
  3. William Drummond of Hawthornden

William Drummond of Hawthornden Zitate

William Drummond of Hawthornden war ein schottischer Dichter.

✵ 13. Dezember 1585 – 4. Dezember 1649
William Drummond of Hawthornden Foto
William Drummond of Hawthornden: 13   Zitate 0   Gefällt mir

William Drummond of Hawthornden: Zitate auf Englisch

“What doth it serve to see sun's burning face,
And skies enamelled with both the Indies' gold?”

Help us translate this quote
William Drummond of Hawthornden

"What doth it Serve?"
Poems (1616)
Kontext: What doth it serve to see sun's burning face,
And skies enamelled with both the Indies' gold?
Or moon at night in jetty chariot roll'd,
And all the glory of that starry place?

“God never had a church but there, men say,
The Devil a chapel hath raised by some wyles.
I doubted of this saw, till on a day
I westward spied great Edinburgh’s Saint Gyles.”

Help us translate this quote
William Drummond of Hawthornden

Posthumous Poems, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919). Compare: "Where God hath a temple, the Devil will have a chapel", Robert Burton, Anatomy of Melancholy, Part iii, Section 4, Member 1, Subsection 1 .

“For what doth serve all that this world contains,
Sith she for whom those once to me were dear,
No part of them can have now with me here?”

Help us translate this quote
William Drummond of Hawthornden

"What doth it Serve?"
Poems (1616)

“Of this fair volume which we World do name
If we the sheets and leaves could turn with care,
Of him who it corrects, and did it frame,
We clear might read the art and wisdom rare.”

Help us translate this quote
William Drummond of Hawthornden

Human Folly http://www.bartleby.com/40/196.html

“Here is the pleasant place,
And nothing wanted is, save She, alas!”

Help us translate this quote
William Drummond of Hawthornden

"Phoebus Arise".
Poems (1616)

“This is the morn should bring unto this grove
My love, to hear and recompense my love.”

Help us translate this quote
William Drummond of Hawthornden

"Phoebus Arise".
Poems (1616)

“The last and greatest herald of Heaven's King,
Girt with rough skins, hies to the deserts wild,
Among that savage brood the woods forth bring,
Which he than man more harmless found and mild.”

Help us translate this quote
William Drummond of Hawthornden

"For the Baptist" Flowers of Sion (1623).

“Phœbus, arise!
And paint the sable skies
With azure, white, and red.”

Help us translate this quote
William Drummond of Hawthornden

"Phoebus Arise".
Poems (1616)

“My lute, be as thou wert when thou didst grow
With thy green mother in some shady grove,
When immelodious winds but made thee move,
And birds their ramage did on thee bestow.”

Help us translate this quote
William Drummond of Hawthornden

To His Lute http://www.bartleby.com/40/198.html

“My thoughts hold mortal strife;
I do detest my life,
And with lamenting cries
Peace to my soul to bring
Oft call that prince which here doth monarchise:
— But he, grim-grinning King,
Who caitiffs scorns, and doth the blest surprise,
Late having deck'd with beauty's rose his tomb,
Disdains to crop a weed, and will not come.”

Help us translate this quote
William Drummond of Hawthornden

Inexorable http://www.bartleby.com/101/230.html

“This Life, which seems so fair,
Is like a bubble blown up in the air
By sporting children's breath,
Who chase it every where”

Help us translate this quote
William Drummond of Hawthornden

This Life, which seems so fair http://www.poemhunter.com/poem/this-life-which-seems-so-fair-2/

“Doth then the world go thus, doth all thus move?
Is this the justice which on Earth we find?
Is this that firm decree which all doth bind?
Are these your influences, Powers above?”

Help us translate this quote
William Drummond of Hawthornden

The Problem http://www.bartleby.com/40/197.html.

“Make an eternal spring;
Give life to this dark world which lieth dead.
Spread forth thy golden hair
In larger locks than thou wast wont before,
And emperor-like decore
With diadem of pearl thy temples fair.”

Help us translate this quote
William Drummond of Hawthornden

"Phoebus Arise".
Poems (1616)

Ähnliche Autoren

Adam Smith Foto
Adam Smith 16
schottischer Moralphilosoph, Aufklärer und Begründer der kl…
Samuel Butler d.Ä. Foto
Samuel Butler d.Ä. 4
englischer Dichter
Joseph Addison Foto
Joseph Addison 7
englischer Dichter, Politiker und Journalist
Alexander Pope Foto
Alexander Pope 14
englischer Dichter, Übersetzer und Schriftsteller
Gotthold Ephraim Lessing Foto
Gotthold Ephraim Lessing 104
deutscher Dichter der Aufklärung
Michelangelo Foto
Michelangelo 3
italienischer Maler, Bildhauer, Architekt und Dichter
Matthias Claudius Foto
Matthias Claudius 18
deutscher Dichter und Journalist, Lyriker mit volksliedhaft…
John Milton Foto
John Milton 5
englischer Dichter
Samuel Johnson Foto
Samuel Johnson 8
englischer Gelehrter, Schriftsteller, Dichter, Kritiker und…
Johann Gottfried Herder Foto
Johann Gottfried Herder 40
deutscher Dichter, Philosoph, Übersetzer und Theologe der W…