in einem Interview des ORF am 9. März 1986 zu Vorwürfen der Beteiligung an Judendeportationen; zitiert aus: Moshe Zuckermann (Herausg.): Deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts im Spiegel der deutschsprachigen Literatur, Wallstein Verlag, Göttingen 2003, ISBN 3-89244-685-7, S. 148
ähnlich: "Ich habe meine Pflicht erfüllt, so wie hunderttausende Österreicher auch. Es handelt sich um eine groß angelegte Verleumdungskampagne. Sie werden nichts finden. Wir waren anständig." - zitiert im Nachruf des SPIEGEL 14. Juni 2007 http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,488648,00.html
Quelle: 1. Michael Gehler: Die Affäre Waldheim: Eine Fallstudie zum Umgang mit der NS-Vergangenheit in den späten achziger Jahren. In: Rolf Steininger, Michael Gehler (Hrsg.): Österreich im 20. Jahrhundert. Band 2: Vom Zweiten Weltkrieg bis zur Gegenwart. Böhlau Verlag, Wien 1997, ISBN 3-205-98527-3, S. 358
Kurt Waldheim Berühmte Zitate
Grußbotschaften auf der Voyager Golden Record
Original engl.: "As the Secretary General of the United Nations, an organizations of the 147 member states who represent almost all of the human inhabitants of the planet earth. I send greetings on behalf of the people of our planet. We step out of our solar system into the universe seeking only peace and friendship, to teach if we are called upon, to be taught if we are fortunate. We know full well that our planet and all its inhabitants are but a small part of the immense universe that surrounds us and it is with humility and hope that we take this step."
Kurt Waldheim: Zitate auf Englisch
The Challenge of Peace speech https://books.google.co.uk/books?id=l-8zjFmqrWsC&pg=PA58&lpg=PA58&dq=%22I+am+convinced+that+the+United+Nations+provides+the+best+road+to+the+future+for+those+who+have+confidence+in+our+capacity+to+shape+our+own+fate+on+this+planet.%22+-quotes&source=bl&ots=4qdPUuEgR7&sig=veV7jGeSlmXbDn1FGnWvTky3kSM&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjb04WzhLnNAhXBtBoKHbSPAQEQ6AEIHjAA#v=onepage&q=%22I%20am%20convinced%20that%20the%20United%20Nations%20provides%20the%20best%20road%20to%20the%20future%20for%20those%20who%20have%20confidence%20in%20our%20capacity%20to%20shape%20our%20own%20fate%20on%20this%20planet.%22%20-quotes&f=false, 1980
Kontext: I do not expect miracles or spectacular successes - sound political progress is seldom based in either - but I am convinced that the United Nations provides the best road to the future for those who have confidence in our capacity to shape our own fate on this planet.
“We can only accomplish what our member nations allow us to accomplish”
quoted in the article The United Nations—How Strong a World Force?, in The Watchtower magazine, September 15, 1974.
Kontext: You must not expect the United Nations to accomplish miracles. We are made up of sovereign nations. We can only accomplish what our member nations allow us to accomplish.
“I send greetings on behalf of the people of our planet”
Message intended for extraterrestrials recorded onto the Voyager spacecrafts before they were launched into interstellar space.
Kontext: As the Secretary General of the United Nations, an organizations of the 147 member states who represent almost all of the human inhabitants of the planet earth. I send greetings on behalf of the people of our planet. We step out of our solar system into the universe seeking only peace and friendship, to teach if we are called upon, to be taught if we are fortunate. We know full well that our planet and all its inhabitants are but a small part of the immense universe that surrounds us and it is with humility and hope that we take this step.
World-service speech http://www.srichinmoylibrary.com/stsg-8, 1978
Ich habe im Krieg nichts anderes getan als hunderttausende Österreicher auch, nämlich meine Pflicht als Soldat erfüllt.
Waldheim Affair http://derstandard.at/2000031874110/Ich-habe-im-Krieg-nichts-anderes-getan-als-meine-Pflicht, 9 March 1986
“I love him and Maria does too, and so thank you, Kurt.”
Arnold Schwarzenegger at 1986 wedding reception http://gawker.com/5803201/an-encyclopedia-of-every-other-awful-thing-arnold-schwarzenegger-has-done
About
Selbstverständlich gibt es keine Kollektivschuld, trotzdem möchte ich mich als Staatsoberhaupt der Republik Österreich für jene Verbrechen entschuldigen, die von Österreichern im Zeichen des Nationalsozialismus begangen wurden.
Rede des Bundespräsidenten Dr. Kurt Waldheim am Vorabend des 50. Jahrestages des „Anschlusses“ Österreichs an Hitlerdeutschland im Österreichischen Fernsehen http://www.uibk.ac.at/zeitgeschichte/zis/library/gehler.html#dok3
Often quoted as simply "There is no such thing as collective guilt".
