John Henry Kardinal Newman CO war ein Kardinal der römisch-katholischen Kirche, zu der er 1845 konvertierte. Zuvor war er Pfarrer in der Kirche von England. Durch sein akademisches und literarisches Wirken sowie durch seine Konversion beeinflusste Newman das geistige Leben Englands und Europas im 19. und 20. Jahrhundert tief. Er gehört zu den Wegbereitern eines vor dem Wissenshorizont der Moderne verantworteten Katholizismus. Am 19. September 2010 wurde John Henry Newman selig- und am 13. Oktober 2019 heiliggesprochen. Wikipedia
„Ein gutes Gedächtnis offenbart noch kein Genie, so wie ein Wörterbuch keine Literatur ist.“
The Idea of a University, 1873, Part 1, Discourse VI.5, http://www.newmanreader.org http://www.newmanreader.org/works/idea/discourse6.html.
Original engl.: "[...] a great memory [...] does not make a philosopher, any more than a dictionary can be called a grammar."
„Wachstum ist der einzige Beweis für Leben.“
Apologia pro Vita Sua, 1865, Chapter 1, History of My Religious Opinions to the Year 1833, http://www.newmanreader.org http://www.newmanreader.org/works/apologia65/chapter1.html.
Original engl.: "Growth [is] the only evidence of life."
„Leben heißt sich wandeln und vollkommen sein heißt, sich oft gewandelt zu haben.“
An Essay on the Development of Christian Doctrine, 1845, Chapter 1, Section 1, Part 7, http://www.newmanreader.org http://www.newmanreader.org/works/development/chapter1.html.
Original engl.: "[...] to live is to change, and to be perfect is to have changed often."
„Ich habe einen Platz in Gottes Plan, auf Gottes Erde, den kein anderer hat.“
Meditations and Devotions, Part III, Meditations on Christian Doctrine, March 7, 1848 http://www.newmanreader.org http://www.newmanreader.org/works/meditations/meditations9.html.
Original engl.: "I have a place in God's counsels, in God's world, which no one else has."
„Aus Schatten und Bildern zur Wahrheit.“
Grabinschrift seines Grabes bei Radnal, Birmingham, siehe auch: Johannes John: Reclams Zitaten-Lexikon, 2014, Abschnitt 23 bei Wahrheit.
Original lat.: "Ex umbris et imaginibus in veritatem."
Sermon 26: 'The Parting of Friends' http://www.newmanreader.org/works/subjects/sermon26.html (sermon preached on Monday, 25 September, 1843.).
Discourse V, pt. 6.
The Idea of a University (1873)
Apologia Pro Vita Sua [A defense of one's own life] (1864)
“Sin can read sin, but dimly scans high grace.”
Isaac http://www.newmanreader.org/works/verses/verse67.html (1833).
“And with the morn those angel faces smile
Which I have loved long since and lost awhile.”
The Pillar of the Cloud http://www.bartleby.com/236/75.html, st. 3 (1833).
“Flagrant evils cure themselves by being flagrant.”
Essays Volume II, Essay XIV: "Private Judgment" http://www.newmanreader.org/works/essays/volume2/private.html British Critic (July 1841).
Persecution http://www.newmanreader.org/works/verses/verse25.html, st. 3 (1832).
