“When we are no longer young we are already dead”
Attributed to Brâncuși in: Rene Dubot So Human an Animal: How We Are Shaped by Surroundings and Events. 1998, p. 112
Constantin Brâncuși [konstanˈtin brɨŋˈkuʃʲ] war ein rumänisch-französischer Bildhauer der Moderne und Fotograf seiner Werke im Umfeld seines Ateliers. Brâncuși, der nach dem Besuch der Kunstakademie Bukarest ab 1904 in Paris lebte und arbeitete, zählt zu den prägenden Bildhauern des 20. Jahrhunderts, der neben Auguste Rodin, den der Künstler kannte und bewunderte, die Skulptur nachhaltig beeinflusste, indem er mit der wirklichkeitsgetreuen Wiedergabe von Objekten durch Reduktion brach. Nach einem traditionell-akademischen Werkbeginn bildete sich ab 1907 sein individueller Stil heraus, der von afrikanischer und rumänischer Volkskunst beeinflusst war.
Brâncușis plastische Arbeiten in Bronze, Marmor, Holz und Gips zeigen häufig abstrakte eiförmige Köpfe und fliegende Vögel; sie werden der Avantgarde in der Bildenden Kunst zugeschrieben. Er realisierte nur wenige Themen, die er in der Tendenz des Kubismus, mit dem er ab 1910 in Berührung kam, variierte. Mit dem dreiteiligen Kriegsdenkmal in Târgu Jiu aus dem Jahr 1938 erreichte er die Verschmelzung von Architektur und Skulptur.
Wikipedia
“When we are no longer young we are already dead”
Attributed to Brâncuși in: Rene Dubot So Human an Animal: How We Are Shaped by Surroundings and Events. 1998, p. 112
“Work like a slave; command like a king; create like a god.”
Original in Romanian:
Muncește ca un sclav, poruncește ca un rege, creează ca un zeu.
Brancusi - De la Maiastra la Pasare in Vazduh (II), Observator Cultural, 2011-03-13, Matei Stircea-Craciun http://www.observatorcultural.ro/Brancusi-de-la-Maiastra-la-Pasare-in-vazduh-(II)*articleID_18619-articles_details.html,
Original in French:
Il y a des imbéciles qui définissent mon œuvre comme abstraite, pourtant ce qu'ils qualifient d'abstrait est ce qu'il y a de plus réaliste, ce qui est réel n'est pas l'apparence mais l'idée, l'essence des choses.
Caiete Silvane magazine, 2008-11-01, Sculptura pe Internet http://www.caietesilvane.ro/indexcs.php?cmd=articol&idart=232,
Original in Romanian:
Am șlefuit materia pentru a afla linia continuă. Și când am constatat că n‑o pot afla, m‑am oprit; parcă cineva nevăzut mi‑a dat peste mâini.
Jurnal American - 21 Septembrie, altă zi la New York, Centrul Cultural Pitești, 2008-11-01, Vavila Popovici http://www.centrul-cultural-pitesti.ro/index.php?option=com_content&task=view&id=406,</ref>
“Like everything else I've ever done, there was a furious struggle to rise heavenward.”
Brâncuși cited in: Finley Eversole (2009) Art and Spiritual Transformation. p. 329
“All my life l have sought the essence of flight. Flight — what bliss.”
Brâncuși cited in: Des Moines Art Center, Terry Ann R. Neff (1998) An Uncommon Vision. p. 66
“Don't look for mysteries. I give you pure joy.”
Brâncuși cited in: Horst Woldemar Janson, Anthony F. Janson (2004) History of Art: The Western Tradition.