Zitate von Carson McCullers
Carson McCullers
Geburtstag: 19. Februar 1917
Todesdatum: 29. September 1967
Andere Namen: کارسون مککالرز, คาร์สัน แมคคัลเลอส์
Carson McCullers [ˈkɑːɹsn̩ məˈkʌlɚz] war eine US-amerikanische Schriftstellerin.
Werk
Das Herz ist ein einsamer Jäger
Carson McCullersZitate Carson McCullers
„Der Tod bleibt immer gleich, doch jeder Mensch stirbt seinen eigenen Tod.“
— Carson McCullers, buch Clock Without Hands
Uhr ohne Zeiger. Deutsch von Elisabeth Schnack (1899-1972), Diogenes Zürich 1963. Erster Satz des Romans.
Original englisch: "Death is always the same, but each man dies in his own way." - Clock Without Hands. Novel. Houghton Mifflin 1961. Erster Satz des Romans. books.google https://books.google.de/books?id=w05jljwvk_UC&pg=PT6
„Eine Garnison in Friedenszeiten ist ein langweiliger Ort.“
Spiegelbild im goldenen Auge (ursprünglich 1958: Der Soldat und die Lady). Deutsch von Richard Möring (1894-1974). Diogenes 2013, S.7 books.google https://books.google.de/books?id=JuhsAgAAQBAJ&pg=PT5.
Original englisch: "An army post in peacetime is a dull place." - Reflections in a Golden Eye. Novel (1941). Der erste Satz des Romans. books.google https://books.google.de/books?id=4UK4N31nMzAC&q=peacetime
„Aber die Erinnerung kommt nie von vorne auf einen zu – sie kommt seitlich um die Ecke.“
A Tree, a Rock, a Cloud
„Solange ich glücklich war, war ich ein ganz guter Mensch.“
The Ballad of the Sad Café and Other Stories
— Carson McCullers, buch Das Herz ist ein einsamer Jäger
Quelle: The Heart is a Lonely Hunter
„Next to music, beer was best.“
— Carson McCullers, buch Das Herz ist ein einsamer Jäger
Quelle: The Heart is a Lonely Hunter
— Carson McCullers, buch Das Herz ist ein einsamer Jäger
Variante: The emotion is Janus-faced: we are torn between a nostalgia for the familiar and an urge for the foreign and strange. As often as not, we are homesick most for the places we have never known.
Quelle: The Heart is a Lonely Hunter
„How can the dead be truly dead when they still live in the souls of those who are left behind?“
— Carson McCullers, buch Das Herz ist ein einsamer Jäger
Quelle: The Heart is a Lonely Hunter
„the way i need you is a loneliness i cannot bear.“
— Carson McCullers, buch Das Herz ist ein einsamer Jäger
Quelle: The Heart is a Lonely Hunter
— Carson McCullers, buch Das Herz ist ein einsamer Jäger
Quelle: The Heart is a Lonely Hunter
„The closest thing to being cared for is to care for someone else.“
Quelle: The Square Root of Wonderful
„The most fatal thing a man can do is try to stand alone.“
— Carson McCullers, buch Das Herz ist ein einsamer Jäger
Quelle: The Heart is a Lonely Hunter
— Carson McCullers, buch Das Herz ist ein einsamer Jäger
Quelle: The Heart is a Lonely Hunter
— Carson McCullers, buch Das Herz ist ein einsamer Jäger
Quelle: The Heart is a Lonely Hunter
— Carson McCullers, buch Das Herz ist ein einsamer Jäger
Quelle: The Heart is a Lonely Hunter
„And the curt truth is that, in a deep secret way, the state of being loved is intolerable to many.“
Quelle: The Ballad of the Sad Café and Other Stories
„I´m a stranger in a strange land.“
— Carson McCullers, buch Das Herz ist ein einsamer Jäger
Quelle: The Heart is a Lonely Hunter
„When a person knows and can't
make the others understand, what does he do?“
— Carson McCullers, buch Das Herz ist ein einsamer Jäger
Quelle: The Heart is a Lonely Hunter
