„Liebe und tu, was du willst.“
Augustinus von Hippo (354–430) lateinischen Kirchenlehrer der Spätantike
In epistulam Ioannis ad Parthos, tractatus VII, 8
Original lat.: "dilige et quod vis fac."; fälschlich oft: "ama et fac quod vis."
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung„Liebe und tu, was du willst.“
Augustinus von Hippo (354–430) lateinischen Kirchenlehrer der Spätantike
In epistulam Ioannis ad Parthos, tractatus VII, 8
Original lat.: "dilige et quod vis fac."; fälschlich oft: "ama et fac quod vis."
Stefan M. Gergely (1950) österreichischer Journalist und Sachbuchautor
Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 360
„Wenn du dich selbst nicht liebst, wie zum Teufel willst du dann jemand anderen lieben?“
RuPaul (1960) US-amerikanischer Schauspieler und Musiker
„Das kannst du immer, wenn du willst.“
José Luis Sampedro (1917–2013) spanischer Wirtschaftswissenschaftler, Humanist und Schriftsteller
„Immer mehr zu werden, was ich bin, das ist mein einziger Wille.“
Friedrich Schleiermacher (1768–1834) protestantischer Theologe, Philosoph und Pädagoge
Monologe, IV. Aussicht (1800)
„Jedes Übel in der Liebe ist leicht, wenn du es ertragen willst.“
Properz (-47–-16 v.Chr) Vertreter der römischen Liebeselegie
Elegien Buch 2, V 16
Original lat.: "omne in amore malum, si patiare, leve est
„Prüfe, ob du lieber dich oder etwas von dem Deinigen aufgeben willst.“
Seneca d.J. buch Epistulae morales
Original: Original lat.: "Aestima utrum te relinquere an aliquid ex tuis malis."
Quelle: Moralische Briefe an Lucilius (Epistulae morales ad Lucilium), II, XIX, 4