„Asketen sind suspekt, wenn sie nicht lachen.
Also (fast) alle.“

„Moralapostel sind fast so suspekt
wie Weltverschwörer und Untergangspropheten.“

Stefan M. Gergely (1950) österreichischer Journalist und Sachbuchautor

Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 263

„Ihr Lachen war hinreißend, ein unerhörtes Lachen, fast wie das eines Kindes. Jauchzendes Lachen, wenn etwas sie amüsierte.“

Virginia Woolf buch Between the Acts

Between the Acts

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich bin beeindruckt, wie Lachen die Menschen verbindet. Es ist fast unmöglich, irgendeine Distanz oder ein Gefühl sozialer Hierarchie aufrechtzuerhalten, wenn man einfach nur vor Lachen heult. Lachen ist eine Kraft für die Demokratie.“

John Cleese (1939) britischer Komiker, Schauspieler, Drehbuchautor und Synchronsprecher

„DER ASKET
Der Asket ist stets erpicht
auf jeglichen Verzicht.
Freude, Lachen und Genuss,
sie alle machen ihm Verdruss.
Als Dank für solche Weltentsagung
hofft später er auf heil‘ge Labung.
Doch warum will, wär‘ nachzudenken,
Natur uns überreich beschenken?
Sollt‘ man nicht ehren den Sinn der Gabe
und jetzt genießen, nicht im Grabe?
Der Asket jedoch sagt nein,
und saugt sich die Verzichtslust rein.
Wohlan, es sei ihm unbenommen,
soll er des Darbens Lohn bekommen.
Doch umgekehrt bleibe er still,
wenn irgendwer genießen will.“

Stefan M. Gergely (1950) österreichischer Journalist und Sachbuchautor

Quelle: Zitat aus: Stefan M. Gergely: Sprach:Bilder. Gedanken, Gedichte, Fotos. Verlag Bibliothek der Provinz: Weitra 2020, ISBN 978-3-99028-936-5, S. 218

„Sie lachen mich aus, weil ich anders bin, ich lache über sie, weil sie alle gleich sind.“

Kurt Cobain (1967–1994) US-amerikanischer Rockmusiker

„Meine Freundin gab mir ne Pizza - Und wir waren uns nah
Ich erzählte ein paar Witze - Das haute sie fast vom Sitze
Denn das waren lustige Sachen
Und unter Bett musste einer lachen“

Jo Dantes

„Über nichts zu lachen ist dämlich. Über alles zu lachen ist jedoch für Dumme!“

Groucho Marx (1890–1977) US-amerikanischer Komiker

„Ich schreibe fast immer so, wie ich fast immer atme.“

John Steinbeck (1902–1968) US-amerikanischer Autor

„Nichts ist mehr wert als Lachen. Es ist die Kraft zu lachen und sich seiner selbst zu ergeben, Licht zu sein.“

Frida Kahlo (1907–1954) mexikanische Malerin

„Lache oft, lang und laut. Lache, bis du nach Luft schnappst.“

George Carlin (1937–2008) US-amerikanischer Komiker