
„Das Gehirn kann Ratschläge annehmen, aber nicht das Herz.“
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?
Login zur Überprüfung
Why should we take advice on sex from the pope? If he knows anything about it, he shouldn't!
„Das Gehirn kann Ratschläge annehmen, aber nicht das Herz.“
„Sie werden deprimiert, weil Sie wissen, dass Sie nicht das sind, was Sie sein sollten.“
„Mut bedeutet zu wissen, was wir nicht fürchten sollten.“
„Die Terroristen sollten aber wissen: Wenn ihr den Tod so liebt, dann könnt ihr ihn haben.“
im Interview mit Georg Mascolo, Ralf Neukirch und Holger Stark, DER SPIEGEL, 26. April 2004 http://www.spiegel.de/spiegelspecial/0,1518,307508,00.html, zu dem Bekennervideo zu den Madrider Zuganschlägen, das mit dem Satz endet: "Ihr liebt das Leben, wir lieben den Tod!"( DER SPIEGEL 13. März 2004 http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,290529,00.html)