„Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt.“

„Nicht die Homosexuellen sind pervers, sondern die Situation, in der sie zu leben haben.“

film Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt

„Wie allgemein erkennbar ist, haben homosexuelle Kreise ein Interesse daran, perverse Haltungen unter der Jugend zu verbreiten.“

Wojciech Wierzejski (1976) polnischer Politiker, MdEP

in einem Brief an den polnischen Justizminister Zbigniew Ziobro, faz. net

„Ich bin Homosexuell. Ich kenne Dinge.“

Kristin Cast (1986) US-amerikanische Autorin

„Ich bin Alkoholiker, Drogenabhängiger und Homosexueller. Ich bin ein genie.“

Truman Capote (1924–1984) US-amerikanischer Schriftsteller

„Ist diese Traurigkeit die Traurigkeit schlechthin? Ist sie es, die uns befällt, wenn schöne Erinnerungen im Rückblick brüchig werden, weil das erinnerte Glück nicht nur aus der Situation, sondern aus einem Versprechen lebte, das nicht gehalten wurde?“

Bernhard Schlink buch Der Vorleser

The Reader

„Was weh tut, ist nicht homosexuell zu sein, sondern wie eine Pest ins Gesicht geworfen zu werden.“

Chavela Vargas (1919–2012) Mexikanische Sängerin

„Bedeutungen werden nicht durch Situationen vorgegeben, sondern wir bestimmen uns selbst anhand der Bedeutungen, die wir Situationen geben.“

Alfred Adler (1870–1937) österreichischer Arzt und Psychotherapeut

„Das eigentliche Problem der päpstlichen Homosexualitätslehre ist, dass sie keinen Respekt vor der homosexuellen Existenz hat. Die Haltung gegenüber dem Homosexuellen ist von theologischer Unbarmherzigkeit und pharisäerhafter Überheblichkeit gekennzeichnet.“

Volker Beck (1960) deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen), MdB

Pressemitteilung http://www.gemeindearbeit-mandywhite.de/nachrichten/aktuell43.html vom 7. Juni 2005 zu Äußerungen des Papstes Benedikt XVI. vom 6. Juni 2005 über die "Pseudo-Ehe zwischen Personen des gleichen Geschlechts"

„Homosexuelle Menschen haben das Recht darauf, in einer Familie zu sein. Sie sind Kinder Gottes.“

Franziskus (1936) 266. Papst der römisch-katholischen Kirche

Quelle: https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/papst-franziskus-macht-sich-fuer-homosexuelle-stark-17013950.html

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Wenn die Situation unklar ist, greifen Sie an.“

Heinz Guderian (1888–1954) deutscher Offizier und Generaloberst im Zweiten Weltkrieg