„Träume nicht dein Leben - Lebe deinen Traum“

„Hier werden Träume - Träume, verstehen Sie - zum Leben erweckt, Wirklichkeit. Keine Tagträume: Träume.“

Clive Staples Lewis (1898–1963) irischer Schriftsteller und Literaturwissenschaftler

„Dieses Leben in der Welt ist - mit allem, was es enthält - ein Traum. Das Erwachen aus diesem Traum ist der Tod.“

Khalil Gibran (1883–1931) libanesischer Künstler und Dichter

„Höre nie auf zu träumen während deines Lebens. Denn niemand kann dir deine Träume nehmen.“

Tupac Shakur (1971–1996) US-amerikanischer Rap-Musiker

„Wie können wir mit Gewissheit sagen,
das unser Leben keine Einbildung
oder Traum ist?
Und wenn es ein Traum ist, ist er
vielleicht ein Wesen, das selber einen
Traum hat, und dieser Traum sind wir.

Sascha Helck“

Sascha Helck

„Leben heißt träumen; weise sein, Lomellin, heißt angenehm träumen.“

Friedrich Schiller Die Verschwörung des Fiesco zu Genua

Die Verschwörung des Fiesco zu Genua I, 6 / Fiesco
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (1783)

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es ist deine Pflicht im Leben, deinen Traum zu retten.“

Amedeo Modigliani (1884–1920) italienischer Maler und Bildhauer

„Wagen Sie es, das Leben zu träumen, von dem Sie geträumt haben. Gehen Sie voran und lassen Sie Ihre Träume wahr werden.“

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) US-amerikanischer Philosoph und Schriftsteller

„Er hatte das Gefühl, sein ganzes Leben sei so etwas wie ein Traum, und manchmal fragte er sich, wer ihn gerade träume und ob der Träumer sich wohl amüsiere.“

Douglas Adams (1952–2001) britischer Schriftsteller

„Wer keine Kraft zum Traum hat, hat keine Kraft zum Leben.“

Ernst Toller Hinkemann

Der deutsche Hinkemann. Eine Tragödie in drei Akten. Gustav Kiepenheuer-Verlag Potsdam 1923, S. 58, books.google https://books.google.de/books?id=lXAQAQAAIAAJ&dq=traum

„Träume sind Blüten, Erfahrungen Früchte des Lebens.“

Walter Jakoby (1958) deutscher Automatisierungstechniker

Quelle: Später beginnt heute - Gedankensprünge in kurzen Sätzen. BoD, 2017.