„Hoffe, ich sterbe, bevor ich in Pete Townshend abbiege.“

„Ich hoffe, ich sterbe, bevor ich Pete Townshend werde.“

Kurt Cobain buch Journals

Anspielung auf die Zeile "I hope I die before I get old" aus dem ersten großen Erfolgslied von Pete Townshend und The Who "My Generation"
Original: (en) I hope I die before I turn into Pete Townshend.
Quelle: Kurt Cobain, Tagebücher, (orig.: Journals, 2002), Verlag Kiepenheuer & Witsch, 4. Auflage 2002, aus dem Amerikanischen übersetzt von Clara Drechsler und Harald Hellmann, ISBN 3-462-03184-8, S. 213

„Bevor ich sterbe, werden viele mit mir sterben und sie werden es verdienen. Wir sehen uns in der Hölle.“

Kurt Cobain (1967–1994) US-amerikanischer Rockmusiker

„Du musst ein paar Mal sterben, bevor du richtig leben kannst.“

Charles Bukowski (1920–1994) US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller

„Wenn wir also gut zu sterben wünschen, müssen wir lernen, gut zu leben: Wenn wir auf einen friedvollen Tod hoffen, dann müssen wir in unserem Geist und in unserer Lebensführung den Frieden kultivieren.“

Dalai Lama (1935) 14. Dalai Lama

auf S. 7 im Vorwort zu Sogyal Rinpoche "Das Tibetische Buch vom Leben und Sterben" aus dem Englischen von Thomas Geist und Karin Behrendt; Fischer Vlg., Frankfurt/Main, 2003, ISBN 3-502-61113-0; Original: "The Tibetan Book of Living and Dying. Revised and updated version" Harper, S.F. 2002

„Ich glaube nicht, dass jemand unbedingt auf den Tod vorbereitet ist. Man kann nur hoffen, dass man, wenn er naht, das Gefühl hat, dass man gesagt hat, was man sagen wollte. Niemand will mitten im Satz sterben.“

Johnny Depp (1963) US-amerikanischer Schauspieler

„Wenn die Menschen dazu bereit sind, ändern sie sich. Sie tun es nie vorher, und manchmal sterben sie, bevor sie es tun. Du kannst sie nicht dazu bringen, sich zu ändern, wenn sie es nicht wollen, genau so wie du sie nicht aufhalten kannst, wenn sie es wollen.“

Andy Warhol (1928–1987) amerikanischer Grafiker, Künstler, Filmemacher und Verleger

„Du wirst nicht sterben. Du bist ein Engel, und Engel sterben nicht.“

Anna Gavalda buch Hunting and Gathering

Hunting and Gathering

„Ich sterbe!“

Luis Buñuel (1900–1983) spanischer Regisseur

Letzte Worte, 29. Juli 1983

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Feiglinge sterben tausend Tode, aber die Tapferen sterben nur einmal.“

Ernest Hemingway (1899–1961) US-amerikanischen Schriftsteller

„Ich sterbe zwar nicht gern so jung, aber ich sterbe mit einem Fluch auf den deutschen Militärstaat.“

Albin Köbis (1892–1917) deutscher Matrose, Teilnehmer an Matrosenrevolte 1917

Abschiedsbrief an die Eltern, 11. September 1917, im Anhang zu: Ernst Toller, Feuer aus den Kesseln, Reclam Leipzig 1930, gutenberg.spiegel.de http://gutenberg.spiegel.de/buch/feuer-aus-den-kesseln-3536/4;TP Verone Publishing, Nikosia/Cyprus 2016, ISBN 978-9-92501-637-2, S. 105 books.google https://books.google.de/books?id=um08DAAAQBAJ&pg=PA105&dq=militärstaat