„Die Leute fühlen, dass Deutschland ein sicheres Land ist, das ihnen Perspektiven bietet, die sie in Bosnien nie bekommen könnten.“

„[…] ich hoffe, dass es meinem Land nie so dreckig geht, dass es auf Leute wie mich zurückgreifen muss.“

Michael Glos (1944) deutscher Politiker, MdB

handelsblatt.com http://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/raubein-glos;946759

„Wer will, dass Deutschland bei der Energieversorgung eine vernünftige Perspektive hat, darf die Kernkraft nicht verteufeln.“

Annette Schavan (1955) deutsche Politikerin, MdL, MdB

im Interview mit Hamburger Abendblatt 25. Juli 2009 http://www.abendblatt.de/politik/deutschland/article1110785/Die-Union-ist-bunter-und-gruener-geworden.html

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Ich habe zu viele Typen mit Land im Kopf gesehen. Sie bekommen nie eines in die Hand.“

John Steinbeck (1902–1968) US-amerikanischer Autor

„Ein Baby zu bekommen ist wie ein Tattoo auf deinem Gesicht zu bekommen. Sie müssen wirklich sicher sein, dass es das ist, was Sie wollen, bevor Sie sich verpflichten.“

Elizabeth Gilbert (1969) US-amerikanische Schriftstellerin

„Die Vereinigten Staaten sind ein auf Feuerwaffen gegründetes Land. Es liegt in unserer DNA. Es ist sehr seltsam, aber ich fühle mich besser mit einer Waffe. Ich glaube es wirklich. Ich fühle mich nicht sicher, ich glaube nicht, dass das Haus absolut sicher ist, wenn ich mich nicht irgendwo versteckt habe. Das ist mein Denken, richtig oder falsch.“

Brad Pitt (1963) US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent

„Ich muss sagen, dass mir Deutschland eines der liebenswertesten Länder überhaupt zu sein scheint.“

Adam Green (1981) US-amerikanischer Sänger und Songwriter

Interview im Magazin »Unclesally's«, Ausgabe März 2006; sallys.net http://sallys.net/Musik/Stories/Detail/14237/Adam-Green,Junger-Mann,-Einen-Kaffee-Bitte-Suess/

„Stellen Sie sich vor, Muttersprachler des Standarddeutschen in Deutschland und Österreich würden behaupten, sie sprächen verschiedene Sprachen, und sie würden für diese “Sprachen” verschiedene Namen benutzen. Ebendas ist mit der Sprache in Kroatien, Serbien, Bosnien und Montenegro geschehen. Demgegenüber sollten Sie wissen, dass die standardsprachlichen Unterschiede zwischen den genannten Ländern noch geringer sind als zwischen Deutschland und Österreich.“

Snježana Kordić (1964) kroatische Sprachwissenschaftlerin

Nationale Varietäten der serbokroatischen Sprache http://bib.irb.hr/datoteka/426566.NATIONALE_VARIETATEN_DER.PDF. In: Bosnisch – Kroatisch – Serbisch als Fremdsprachen an den Universitäten der Welt. Hrsg. von Biljana Golubović und Jochen Raecke. Sagner Verlag, München 2008, ISBN 978-3-86688-032-0, Seite 93

„Ich fühle mich meinem Land sehr verbunden.“

Giulia Caminito (1988)

Quelle: https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/autoren/giulia-caminito-ueber-italien-und-ihren-roman-ein-tag-wird-kommen-von-karen-krueger-16959030.html

„Denn man hört nie auf erziehungsbedürftig zu sein; ich gehe noch jetzt in die Schule und lerne von Leuten, die meine Enkel sein könnten.“

Theodor Fontane buch Meine Kinderjahre

Meine Kinderjahre. Autobiographischer Roman

„Vergiss nie, dass alles, was Hitler in Deutschland getan hat, legal war.“

Martin Luther King (1929–1968) US-amerikanischer Theologe und Bürgerrechtler