„Lebe die Gegenwart intensiv und vollständig, lass die Vergangenheit nicht zur Last werden und lasse die Zukunft einen Anreiz sein.“

„Vorfahren und Nachkommen sind wichtig. Vergangenheit und Zukunft. Ohne Vergangenheit und Zukunft ist alles Gegenwart und Gegenwart ist flüchtig.“

Eduardo Mendoza Garriga (1943) spanischer Schriftsteller

„Die Gegenwart ist im Verhältnis zur Vergangenheit Zukunft, ebenso wie die Gegenwart der Zukunft gegenüber Vergangenheit ist. Darum, wer die Gegenwart kennt, kann auch die Vergangenheit erkennen. Wer die Vergangenheit erkennt, vermag auch die Zukunft zu erkennen.“

Lü Bu We (-291) chinesischer Kaufmann, Politiker und Philosoph

Frühling und Herbst des Lü Bu We, Übersetzung Richard Wilhelm, S. 139 f. Buch XI, 5. Kapitel zeno.org http://www.zeno.org/nid/20009212086
Df-Dz

„Indem Vergangenheit erinnert wird, wird Gegenwart gestiftet und Zukunft ermöglicht.“

Otto Pötter (1948) deutscher Autor

„Die Zukunft kommt schnell und wird Gegenwart
Schon ist es die Vergangenheit“

Jo Dantes

„Wer die Gegenwart genießt, hat in Zukunft eine wunderbare Vergangenheit.“

Unbekannter Autor

„Und wenn ich es nicht vollständig in diesem Leben schaffen kann, dann lass mich weitergehen bis zu dem Tag, an dem ich diese Fülle erreiche.“

Anselm von Canterbury (1033–1109) Theologe und Philosoph des Mittelalters

„Veränderung ist die Regel des Lebens. Wer nur Vergangenheit und Gegenwart betrachtet, wird die Zukunft sicherlich vermissen.“

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) Präsident der Vereinigten Staaten

„Wer die Vergangenheit nicht kennt, kann die Gegenwart nicht verstehen und die Zukunft nicht gestalten.“

Helmut Kohl (1930–2017) Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland

Bundestagsrede vom 1. Juni 1995 zur Geschichte der Vertreibung, Plenarprotokoll 13/41 vom 01.06.1995, Seite 03183 http://dip21.bundestag.de/dip21/btp/13/031/13041031.83.

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Lass dich nie von der Zukunft verschrecken. Du wirst ihr, wenn es sein muss, mit den gleichen Waffen der Vernunft begegnen, die dich heute für die Gegenwart rüsten.“

Mark Aurel (121–180) römischer Kaiser und Philosoph

„Flucht ist hier nicht die Beschäftigung mit der Vergangenheit, sondern gerade die entschlossene Konzentration auf Gegenwart und Zukunft, die blind ist für das Erbe der Vergangenheit, von dem wir geprägt sind und mit dem wir leben müssen“

Bernhard Schlink (1944) deutscher Schriftsteller und Juraprofessor