„Wir wollen immer, was andere Leute haben und andere wollen, was wir haben.“

„Wenn die Leute mir zustimmen, habe ich immer das Gefühl, ich muss mich irren.“

Oscar Wilde Lady Windermeres Fächer

Lady Windermeres Fächer, 3. Akt, Cecil Graham
Original engl.: "Whenever people agree with me, I always feel I must be wrong."
Lady Windermeres Fächer - Lady Windermere's Fan (1892)

„Sie haben immer eine Wahl. Es ist nur so, dass manche Leute die falsche machen.“

Nicholas Sparks (1965) US-amerikanischer Schriftsteller

„Ich habe immer mit den Leuten sympathisiert die für einen Lohn gearbeitet haben, ich war einer von ihnen.“

Stan Lee (1922–2018) US-amerikanischer Comicautor

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Die Leute werden keine Zeit für dich haben, wenn du immer wütend bist oder dich beschwerst.“

Stephen Hawking (1942–2018) britischer theoretischer Physiker

„Leute mit kleiner Seele versuchen immer, die anderen herabzusetzen.“

Carlos Ruiz Zafón buch Der Gefangene des Himmels

The Prisoner of Heaven

„Morgen, morgen! nur nicht heute! // Sprechen immer träge Leute.“

Christian Felix Weiße (1726–1804) deutscher Schriftsteller und Pädagoge

Aus dem Lied "Der Aufschub" in: "Lieder für Kinder", 1767; in der Form Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute. sprichwörtlich geworden

„Ein Politiker, der ein guter Redner sein will, wird immer einiges sagen, was die Leute nicht verstehen.“

Franz-Josef Strauß (1915–1988) deutscher Politiker (CSU), MdL, MdB, MdEP

Ich bin der geborene Anti-Rhetor. [13497826]

„Das Schicksal gewinnt immer…Zumindest dann, wenn sich die Leute an die Regeln halten“

Terry Pratchett buch Echt zauberhaft

Interesting Times

„​​Die guten Leute sind, wenn wir etwas darüber nachdenken, immer glückliche Menschen.“

Ernest Hemingway (1899–1961) US-amerikanischen Schriftsteller

Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung. Ist es korrekt?

„Es hat mich immer aufgeregt wenn Leute mich nicht verstanden haben, aber daraus habe ich eine Karriere gemacht.“

Ozzy Osbourne (1948) britischer Rockmusiker