Eine Frau ohne Bedeutung, 2. Akt / Lord Illingworth
Original engl.: "Discontent is the first step in the progress of a man or a nation."
Eine Frau ohne Bedeutung - A Woman of No Importance
„Tanzlust war ein gewisser Schritt in Richtung Verliebtheit.“
Original
To be fond of dancing was a certain step towards falling in love.
Quelle: Pride and Prejudice (1813)
Letzte Aktualisierung 26. Mai 2024.
Geschichte
Jane Austen 89
britische Schriftstellerin 1775–1817Ähnliche Zitate
Das Restaurant am Ende des Universums. Ullstein, 1994. ISBN 3-548-22492-X. Seite 11. PT9 books.google https://books.google.de/books?id=G96PDQAAQBAJ&pg=PT9&dq=universum
Original engl.: "In the beginning the Universe was created. This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move."
Per Anhalter durch die Galaxis, Das Restaurant am Ende des Universums
Carl Gustav Jung
(1875–1961) Schweizer Arzt und Psychoanalytiker
Gesammelte Werke, Band 6: Psychologische Typen. 17., vollständig überarbeitete Auflage. Solothurn ; Düsseldorf : Walter, 1994. S. 78 ISBN 3-530-40706-2
„Jeder Schritt im Leben ist ein Schritt dem Tode entgegen.“
Casimir Delavigne
(1793–1843) französischer Dichter
Ludwig XI., I, 9
Erkenntnis für freie Menschen. Suhrkamp 1979, S.147 books.google https://books.google.de/books?id=c713AAAAMAAJ&q=richtung; edition suhrkamp 1980, S.172 books.google https://books.google.de/books?id=OMXGAAAAIAAJ&q=richtung
Michael Ende
(1929–1995) deutscher Schriftsteller
Zettelkasten. Skizzen und Notizen, Stuttgart: Weitbrecht Verlag, März 1994. S. 276. ISBN 352271380X
„Jeder falsche Schritt führt zum nächsten richtigen Schritt.“
Brad Pitt
(1963) US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent
„Wir bewegen uns nach wie vor in die falsche Richtung.“
David Wallace-Wells
US-amerikanischer Journalist und Schriftsteller
https://www.sueddeutsche.de/kultur/wallace-wells-interview-klimawandel-1.4621977?reduced=true
Diese Übersetzung wartet auf eine Überprüfung.
Ist es korrekt?
„Was ist vorrätig für mich in der Richtung, die ich nicht einschlagen werde?“
Jack Kerouac
(1922–1969) US-amerikanischer Schriftsteller und Beatnik
